هل تحتاج إلى ترجمة تحافظ على المعنى والسياق والأسلوب بدلًا من الترجمة الحرفية؟

أقدم خدمة ترجمة بين العربية والفرنسية مع الحرص على أن يكون النص المترجم واضحًا وطبيعيًا وسهل القراءة، مع الحفاظ على المعنى الأصلي قدر الإمكان.

تشمل الخدمة:
الترجمة من العربية إلى الفرنسية.
الترجمة من الفرنسية إلى العربية.
ترجمة المقالات والمحتوى العام.
ترجمة المستندات والنصوص.
ترجمة محتوى المواقع والصفحات.
ترجمة القصص والمحتوى المكتوب.
مراجعة النص المترجم لغويًا قبل التسليم.
الحفاظ على تنسيق الملف قدر الإمكان عند العمل على ملفات Word أو PowerPoint.

أهتم بأن تكون الترجمة مفهومة وطبيعية في اللغة المستهدفة، مع مراعاة السياق والمصطلحات وأسلوب النص الأصلي.

الخدمة الأساسية: ترجمة حتى 4000 كلمة.