هل تحتاج ترجمة ملخص رسالتك أو بحثك إلى الإنجليزية بلغة أكاديمية سليمة تقبلها لجنة المناقشة أو المجلة العلمية؟
أقدم لك ترجمة أكاديمية دقيقة بين العربية والإنجليزية، مع الحفاظ على المصطلحات العلمية والإحصائية والمنهجية، بأسلوب بشري واضح بعيدًا عن الترجمة الآلية الحرفية.
تشمل الخدمة ترجمة حتى 500 كلمة (مثل ملخص الرسالة أو البحث)، وتتضمن:
ترجمة من العربية إلى الإنجليزية أو العكس
ضبط المصطلحات العلمية حسب تخصصك
صياغة أكاديمية تناسب الرسائل والمجلات المحكّمة
مراجعة لغوية للنص المترجم قبل التسليم
التسليم في ملف Word
وللنصوص الأطول أو الأبحاث الكاملة، تجد ما يناسبك في التطويرات أسفل الخدمة.
صياغة طبيعية بعيدًا عن الترجمة الآلية الحرفية
مراعاة المصطلحات الإحصائية والمنهجية في تخصصك
أسلوب يناسب المجلات المحكّمة ومنها مجلات Scopus
ملفك لا يُشارك مع أي طرف آخر
النص المترجم بنفس تنسيق الملف الأصلي
النص مراجع قبل التسليم
ترجمة 500 كلمة إضافية
5.00
|
|
ترجمة العنوان والكلمات المفتاحية وخطاب المحرر(cover letter) بإجمالي حتى 750 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 3000 كلمة اضافية(بحث قصير أو فصل من الرسالة)
25.00
|
|
ترجمة بحث كامل حتى 8000كلمة
75.00
|
|
ترجمة بحث كامل حتى 8000 كلمة مع تدقيق لغوي عربي او انجليزي يجهزه للنشر
100.00
|
ترجمة 500 كلمة إضافية
5.00
|
|
ترجمة العنوان والكلمات المفتاحية وخطاب المحرر(cover letter) بإجمالي حتى 750 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 3000 كلمة اضافية(بحث قصير أو فصل من الرسالة)
25.00
|
|
ترجمة بحث كامل حتى 8000كلمة
75.00
|
|
ترجمة بحث كامل حتى 8000 كلمة مع تدقيق لغوي عربي او انجليزي يجهزه للنشر
100.00
|