مرحبا
حيث تمثل العربية و الفرنسية اللغتين الام بالنسبة لي و تعتبر كلمات كل منهما المنفذ الأول الذي منه انفتحت على عالم اللغات و التواصل و الكتابة ، و باعتبار الانجليزيه رافقتني كامل مسيرتي الدراسية كلغة ثالثة احترفت نبرتها و كتابتها اللغوية ، ثم انتقلت الى دراسة الألمانية في تجربة جامعية دامت سنتين بألمانيا ، تحصلت على إثرها على شهادة لغة C2 و واصلت في الأثناء ممارسة كل اللغات التي تعرضت الي تعلمها بما اتاح لب في هذه المرحلة التنقل بين مفرداتها جميعا ، اعرض في حسابي هذا خدمة الترجمة الكتابية كما الشفاهية بين هذه اللغات الأربع ، من العربية الي الانجليزيه و العكس ، و من العربية الي الفرنسية و العكس ، و كذلك من العربية الي الألمانية و العكس ، لكافة الملفات و الوثائق المدرجة و المطلوب تحويلها ، كالنصوص القانونية و الايميل و الاستدعاء و كافة أنواع العقود كعقود العمل و نصوص التقديم و غيرها .. و ذلك مع التدقيق اللغوي و المعنوي و الحفاظ على ألفاظ بسيطة و سهلة الفهم، لنص لا يفوق ٥٠٠٠٠ كلمة