محمد نجاح |◄ معيد بكلية الطب البشري
وأعمل كمترجمٍ وكاتبٍ ومدقق باللغتين العربية والإنجليزية
بخبرةٍ تجاوزت 10 سنوات
...
منذ عام 2013، وحتى يومنا هذا:
○ قدمت خدماتي لما يُناهز 3.000 عميل على مختلف المنصات
○ ترجمت ما يزيد عن 1.000 ساعة فيديو
○ دققت أكثر من 2.000 عملاً مترجمًا
○ حصلت على تقييم 5 نجوم في 99% من مشاريع الترجمة
ـــــ
في خدمة ترجمة وتأقيت الفيديوهات التي أقدمها، أضمن لك:
◘ ترجمة يدوية احترافية ◄ تعبِّر عن المعنى الحقيقي وراء النص، وليس ترجمة حرفية
◘ مزامنة دقيقة وصحيحة للترجمة ◄ تأقيت مميز ودقيق للترجمة
◘ تسليم 3 صيغ من الترجمة ◄ ستصلك الترجمة بصيغة Word، وكذلك صيغة SRT جاهزة للرفع، وأخيرًا محروقة على الفيديو بصيغة mp4
ـــــ
♥ كلُّ ما عليك فعله هو أن تشاركني الفيديو المراد ترجمته، وتطمأن أنك ستحصل على ترجمةٍ يدويةٍ إبداعيةٍ تصلك دمًا على الموعد
أتطلع قدمًا لأن أترجم لك ☺
ـــــ
محمد نجاح
ـــــ
الخدمة = 2 دقيقة (خلال نفس اليوم)