انتقلت الى رحمة الله تعالى: اللغة العربية

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

قبل البدء في الموضوع، اريد توضيح مدى تمكني من اللغة العربية، لست متمكنا منها. ولكن، هناك بعض الأخطاء المزعجة جدا والتي تسبب لي الضيق عند رؤيتها وأحببت مشاركتها معكم لعلي لا أكون الوحيد في ذلك، ولعل البعض يتعلموا الكلمات الصحيحة.

الكلمة الخاطئة : الكلمة الصحيحة

تذيد : تزيد
صوتى : صوتي
هدا : هذا
ظبط : ضبط
علي : على
تقاييم : تقييمات
أنتضر : أنتظر
عملائى : عملائي
2 سنوات : سنتين
بإمكانى : بإمكاني
اضطلعت : اطلعت
قرأة : قرأت
الشئ : الشيء
بيبال : بايبال
فوطوشوب : فوتوشوب
فايسبوك : فيسبوك

هذا ما استطعت تذكره اليوم وما خطر على بالي، هل هناك كلمات أخرى تزعجك و ترغب في مشاركتها معنا؟

هل انت من الناس الذين يستخدمون هذه الكلمات في الأعلى؟ هل هناك سبب ام انك فقط لم تكن تعرف التهجئة الصحيحة؟

شاركونا برأيكم وشاركونا بكلمات جديدة ترغبون في مسحها من قاموس الناس و استبدالها في الكلمات الصحيحة!

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.Ahmad D

  • بائع مستوى 1

التعليقات (17)

محمد ف.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
شكرًا لهذا الطرح ، أنا بصدد كتابة مقال عن هذا الموضوع و سأشاركه في مجتمع خمسات قريبًا إنشاء الله
.Salah L
منذ 6 سنوات و10 أشهر
أخي "Fatihi Jawad" - أنا تزعجني كتابتك لـ "إن شاء الله" بطريقة خاطئة، وتُغيّر المعنى تمامًا.
شكرًا :)
.Ahmad D
منذ 6 سنوات و10 أشهر
في انتظار موضوعك أخي الكريم محمد، وكما ذكر الاخ صلاح: "إن شاء الله" تكتب بهذا الشكل وليس أي شكل آخر.
محمد ف.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
نعم ، شكرًا على هذه الملاحظة ^^
إسراء أحمد فتح الله م.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
أشكرك على طرح الموضوع ، بالفعل هي مزعحة جدا.
وخاصة مشاء الله بدلا من ما شاء الله.
وقد كتبت موضوعين عن ذلك الامر على الموقع
الأول بعنوان هل اللغة العربية بحاجة إلى بارودي جديد.
والثاني بعنوان الاستهانة بأخطاء الكتابة.
https://khamsat.com/community/showcase/348665-مقال-لغوي-أرجو-أن-ينال-إعجابكم
بسام أ.
منذ 6 سنوات و10 أشهر
لا املك الا ان اقول البقاء لله في اللغة العربية .
محمد ش.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
اللغة العربية لا ولن تموت أبداً.
.Rawan S
منذ 6 سنوات و9 أشهر
أكثر شيء يستفزني كتابة حرف الزين ذال مثل كلمة مزيد.
نبراس ا.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
يحزنني واقع بلادنا العربية في هذا العصر .. لم يعد هناك اهتمام فعلي باللغة العربية .. حتى أن أمثالنا ممن يجيدون اللغة العربية .. لا أحد يقدِّر خبرتهم .. ولا قيمة حقيقية لتلك الخبرة في سوق العمل.

أكثر الكلمات الخاطئة التي أضحكتني كثيراً دون قصد مني كلمة (فوطوشوب) .. التي قرأتها في وقت سابق.

بالنسبة لكلمة (علي) عوضاً عن (على) أو (على) عوضاً عن (علي) .. فهذا خطأ شائع في بعض البلدان العربية وعلى رأسها مصر .. وقد كنت في زيارة سابقة لمصر الحبيبة .. وعلى تواصل مباشر مع أحد المحررين الصفحيين هناك .. حيث انتقدت رسم حرف الياء في مجلته كما ترسم الألف المقصورة .. لكنه أصرَّ على أن ذلك متعارف عليه وصحيح في مصر!!!!!

بالنسبة لقلب حرف الضاد إلى ظاء أو العكس .. كما في كلمة (أرض) حيث ترى أحدهم يلفظها ويكتبها (أرظ) هو خطأ شائع في بلاد المغرب (تونس والمغرب والجزائر) ولا أدري سببه صراحة .. ودائماً ما أصحح هذا الخطأ لإخوتي الأفاضل من تلك البلدان الشقيقة.

الغريب أننا نقضي ساعات طول في تناول ما لذَّ وطاب .. وإضاعة الوقت في أشياء لا تسمن ولا تغني من جوع .. ولا نولي لغتنا العربية الجميلة ولو جزءاً بسيطاً من وقتنا!!!

وهذا يزعجني للغاية .. وسأطرح موضوعاً في هذا السياق أيضاً عمَّا قريب لأتحدث عن تجربتي الشخصية في سوق العمل.

أشكرك على طرح هذا الموضوع المهم أخي أحمد .. ويسعدني أن أكون جزءاً منه.
.Dina R
منذ 6 سنوات و9 أشهر
شكرًا لهذه الملاحظة أخي
.Ahmad D
منذ 6 سنوات و9 أشهر
@إسراء أحمد منصور
فعلا موضوعك ممتاز وفي مربط الفرس. اللغة العربية حتى وان تعددت لهجاتها، يجب على الاقل ان تحترم قواعد اللغة العربية في الكتابة.

@Bassam 75
لا حول ولا قوه الا بالله

@محمد خالد شرف
كل من عليها فان

@روان الخزندار
نعم هو من الأمور المستفزة جدا لي شخصيا.

@Nibras ALhadidi
وضع اللغة العربية تعيس ويميل لوضع اللغة الانجليزية بعض الشيء حيث تزداد وتشتهر كمية الكلام العامي أساليب التهجئة الخاطئة بشكل كبير. كان هناك العديد من المبادرات العربية لتعريب الانترنت والكتابة باللغة العربية الفصحى ومن بينها كان خمسات وشركة حسوب بشكل عام، ولكن يبدو أن هناك بعض الضعف في العرب أنفسهم وليس في اللغة العربية.
العديد من خريجي المدارس والجامعات في فلسطين على سبيل المثال لا يعرفون الكتابة باللغة العربية الصحيحة ويستخدمون التهجئة العالمية او التهجئة الخاطئة! ذكرت فلسطين لأني على اطلاع على وضع فلسطين العلمي وليست على اطلاع على وضع اي دولة اخرى مع احترامي للجميع.

@Dobe12
شكرا على مرورك اختي.

شكرا للجميع على المرور واتمنى ان يزيد الوعي بهذه المشاكل وان يتعلم مرتكبي الأخطاء طريقة الكتابة الصحيحة لعلنا نرتقي قليلا في اللغة العربية ونواصل تحسين مشاكلها على الانترنت وأرض الواقع حيث ان هذه الاخطاء تم على أرض الواقع بالفعل وليس فقط في الفضاء الإلكتروني.
إسراء أحمد فتح الله م.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
بالمناسبة كنت طرحت موضوعا سابقا لتطوير الموقع من الجهة اللغوية فأرجو في ظل تلك التحديثات ان تهتم الإدارة بالأمر.
رابط الموضوع
https://khamsat.com/community/general/339732-تطوير-الموقع-من-الناحية-اللغوية
.Ahmad D
منذ 6 سنوات و9 أشهر
اختي إسراء صراحة الموضوع اضحكني لاني من اسبوع دخلت في جدال عقيم وحامٍ جدا مع الإدارة بسبب حظي من الرسائل الخاصة على الرغم من عدم مخالفتها للقوانين حسب الكتابة اللغوية.

هناك العديد من قوانين خمسات التي يمكن مخالفتها بشكل امن حسب الطريقة التي تم صياغة القانون فيها ولكن للأسف عملاء الخدمة والدعم الفني ضعيفين جدا في الموضوع وغير قادرين على مناقشته.

على سبيل المثال، من أسباب الحظر في خمسات هو النص التالي:
"طلب التعامل أو التواصل خارج موقع خمسات أو وضع وسائل تواصل كالإيمل أو الهاتف، أو تأدية الخدمة خارج نطاق الرسائل الخاصة دون حاجة."

اخر كلمتين هن تصريح بالتواصل الخارجي بدون عواقب من خمسات لأنه من الممكن لكل شخص تبرير الحاجة للتواصل الخارجي!
من وجهه نظري، اذا خمسات أنفسهم غير مستعدين لتعديل القوانين الى الصيغة الصحيحة، لا يمكنهم مخالفة الأشخاص لأنه بالفعل لم يتم خرق القانون.

تم تنبيه الدعم الفني أكثر من مرة لهذا الأمر ولا حياة لمن تنادي.
إسراء أحمد فتح الله م.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
شر البلية ما يضحك.
أنا لم أتتبع الأخطاء هذه مجرد نماذج بسيطة، لكن في حال أراد الموقع تصوبيها فيمكنني تتبعها كاملة إن شاء الله.
.Ahmad D
منذ 6 سنوات و9 أشهر
للأسف ايضا خمسات لا يسمحون للمستقلين بالعمل على الموقع او المشاركة في تطويره. لديهم فريق متخصص يقوم بعمل خاصية جديدة أو تصحيح كل 15 شهر وهذا أكثر كاف.
نبراس ا.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
دون أي مبالغة وعن تجربة شخصية لمرات عديدة .. فريق الدعم الفني لطفاء جداً ومتعاونون لأبعد الحدود .. لذا نرجو منهن ومنهم النظر بعين الاعتبار لما تفضَّل به الأخ أحمد وغيره من الإخوة والأخوات من اقتراحات بنَّاءة لتطوير الموقع ككل .. وأنا على ثقة أننا جميعاً نسعى لبيئة عمل أكثر احترافية وأماناً ومرونة.
دمتم بألف خير .. واحترامي لطاقم عمل خمسات ولجميع البائعين والبائعات في الموقع.
أسامة ح.
منذ 6 سنوات و9 أشهر
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته/

من الأخطاء الشائعة كلمة (هذة)، والتي يجب أن تُكتب (هذه).

الهمزات أحيانًا يتم نسيانها في بعض الكلمات مثل (إن/أن/أو/...).

في الحقيقة كنت واحدًا من هؤلاء الناس حتى قام أحد أصدقائي مشكورًا بالتدقيق اللغوي والإملائي لكتاب كتبته لكنني فضلت أن أكون معه أثناء مسألة التدقيق لأكثر من سبب منها أن أستفيد من معرفته بهذا الأمر حتى لو كانت هذه الاستفادة تشمل الأساسيات.

ساعدني هذا الأمر في إعادة صياغة ما أمكني إعادة صياغته من الموضوعات لتي كنت قد كتبتها من قبل لتخرج بشكل سليم وكتابة ما هو قادم بعد ذلك بشكل سليم أيضًا.

تحياتي أستاذ أحمد

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.Ahmad D

  • بائع مستوى 1

آخر المساهمات