مطلوب خبير مناهج وكاتب محتوى إنجليزي محترف لإعداد
مطلوب خبير مناهج وكاتب محتوى إنجليزي محترف لإعداد
مطلوب خبير مناهج وكاتب محتوى إنجليزي محترف لإعداد قصص ومقالات متدرجة (A1 إلى C2) بأسلوب أكسفورد
وصف المشروع (نص الطلب الجاهز للنسخ):
نبحث عن كاتب محتوى إنجليزي محترف وخبير في بناء المناهج اللغوية، لإنشاء أصل رقمي تعليمي متكامل يضم قصصاً مشوقة ومقالات متدرجة (صحة، بيئة، أخبار عالمية، وعلوم) مصممة خصيصاً لتطابق المعايير الأوروبية المرجعية للغات (CEFR) من A1 إلى C2، بأسلوب يجمع بين متعة القراءة (مثل سلاسل Oxford Bookworms) وثقافة المعرفة العامة.
الهدف ليس مجرد سرد كلمات، بل بناء هيكل تعليمي دقيق يراعي السقف النحوي والمعجمي لكل مستوى دون أي خروقات.
نطاق العمل وتفاصيل المحتوى:
العمل يعتمد على نظام مزدوج (Dual-Track) لكل مستوى:
المسار السردي (Stories): قصص وروايات إثارة، غموض، أو مغامرات ذات حبكات متماسكة ونهايات مشوقة (Cliffhangers) تشد القارئ.
المسار المعرفي (Articles): مقالات مطولة وجذابة في مجالات: الصحة، البيئة، التقنية، والأخبار العامة، مصاغة بأسلوب سلس يبتعد عن الجفاف الأكاديمي.
المعايير الفنية والدقة لكل مرحلة:
المستوى (A1 - A2):
القصص: جمل قصيرة ومباشرة، أزمنة أساسية (مضارع/ماضي بسيط)، أحداث واضحة.
المقالات: حقائق علمية وصحية مبسطة جداً، مفردات يومية أساسية، مع تحكم صارم بعدم تسريب مفردات متقدمة.
المستوى (B1 - B2):
القصص: جمل مركبة، أزمنة أعمق (التام والمستمر)، توتر درامي أعلى.
المقالات: تحليل مبسط لقضايا المناخ، العادات الصحية المتقدمة، وأخبار تقنية وتجارية مصاغة بوعي لغوي.
المستوى (C1 - C2):
القصص: لغة أدبية رفيعة، حبكات نفسية، استعارات ومجازات متقدمة.
المقالات: تقارير تحليلية واحترافية تنافس المجلات العالمية (مثل The Economist)، مصطلحات تخصصية دقيقة.
المخرجات المطلوبة:
تسليم النصوص مرتبة ومنسقة بصيغة Word، مقسمة إلى فصول أو وحدات واضحة.
إرفاق مسرد للمفردات الصعبة (Glossary) ومعانيها السياقية مع كل نص أو مقال.
إضافة أسئلة قياس فهم (Comprehension Questions) تفاعلية بنهاية كل قصة/مقال.
شروط القبول ومواصفات المتقدم:
إتقان تام لقواعد اللغة الإنجليزية ووعي كامل بإطار (CEFR) وقيود المفردات (Lexical Scrapes).
القدرة على كتابة إنجليزية أصيلة 100% (صفر ترجمة حرفية ركيكة).
شرط أساسي: إرفاق نماذج أعمال سابقة (سواء لقصة قصيرة أو مقال علمي/إخباري متدرج من إعدادك) توضح قدرتك الفعلية على ضبط مستوى اللغة.
### المواصفات الفنية ومعايير الجودة الصارمة (Technical & QA Specifications):
نشترط على المستقل المتقدم الالتزام الهندسي والأكاديمي التالي لضمان خلو النصوص من العشوائية أو الأخطاء الشائعة:
1. الالتزام النحوي والصرفي (Grammar Ceiling):
- التزام مطلق بالأزمنة المسموحة لكل مستوى (مثلاً: المضارع والماضي البسيط حصراً في A1/A2، مع منع أي تسريب لقواعد متقدمة مثل Present Perfect أو Conditionals في المستويات التأسيسية).
2. سقف المفردات والتحكم المعجمي (Lexical Scraping):
- صفر تسريب للمفردات: منع تام لوجود أي كلمات تتجاوز سقف المستوى المستهدف (مثلاً: صفر كلمات B1+ في مستويات A1 وA2).
- الاعتماد على المعايير العالمية (مثل قوائم Oxford 3000/5000) للتأكد من ملاءمة المفردات.
3. هندسة طول الجملة (Sentence Length Constraints):
- ضبط متوسط طول الجملة بدقة ليناسب المستوى (مثلاً: متوسط 7.5 إلى 10 كلمات لمستويات التأسيس، مع وضع حد أقصى صارم لطول الجملة الواحدة لا يتجاوز 13 كلمة لتجنب تعقيد القارئ المبتدئ، والتدرج صعوداً في B وC).
4. النظافة التقنية وتجربة المستخدم (Technical Cleanliness):
- خلو تام من أي أحرف غير إنجليزية أو رموز ملوّثة (مثل الأحرف الصينية أو الرموز البرمجية العشوائية).
- بنية سردية تخدم "تجربة قراءة الجوال" (Mobile-First UX)، عبر تقسيم النصوص إلى أجزاء أو فصول قصيرة مريحة للعين.
5. معايير المخرجات الفنية لكل ملف:
- تسليم كل نص في ملف Word مستقل ومنظم.
- إرفاق جدول "مسرد مفردات" (Glossary) يعرض الكلمات الصعبة مع معناها السياقي.
- إرفاق 3 إلى 5 أسئلة قصيرة لقياس الفهم (Comprehension Questions) مع خياراتها أو إجاباتها بنهاية النص.
التعليقات (3)
