عمل مونتاج وتعليق صوتي لفيديو شرح خدمة (انجليزي)

السلام عليكم

احتاج لدي فيديو لشرح بوت تلجرام خاص بي واريد شخص يعمل لي مونتاج يعني يقص الفيديو ويضيف عليه كلام وتعليق صوتي (عن طريق الذكاء الاصطناعي لا مشكلة )

انا لدي مثال ممتاز على الموضوع باللغة العربيه واريد شخص يعمل لي نفس الشيء للغة الانجليزية وبعد انشاء العمل اريد ايضا عمله باللغة الروسية

الفيديو المتوفر حاليا باللغة العربيه هذا هو

https://www.youtube.com/watch?v=P_h94bl1fR8

لكن اريد شيء احترافي ورسمي اكثر للاجانب

عن الموضوع

التعليقات (16)

منذ 3 ساعات و5 دقائق
السلام عليكم أستاذ علي،

شكرًا على التفاصيل الواضحة. الفكرة مفهومة تمامًا: مونتاج الفيديو وإضافة تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي، مع إنتاج نسخة إنجليزية احترافية أولاً، ثم نسخة روسية بعد كده بنفس الجودة.

ما سأقوم به:
- مونتاج وإعادة بناء الفيديو بما يناسب الجمهور الأجنبي (إيقاع، انتقالات، تنسيق النصوص على الشاشة)
- تكييف السكريبت بأسلوب رسمي واحترافي، مش مجرد ترجمة حرفية
- تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي, مع مزامنة دقيقة مع الفيديو

خطة العمل المقترحة:
1) مراجعة الفيديو المرجعي وفهم الأسلوب المطلوب
2) تجهيز السكريبت الإنجليزي ومراجعته معك قبل التسجيل
3) مونتاج النسخة الإنجليزية وتسليمها
4) بعد الاعتماد، البدء في النسخة الروسية بنفس الآلية

معرض أعمالي في مونتاج الفيديو:
https://khamsat.com/video-design/youtube-videos/4355325-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-you-tube-%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D9%83

بخصوص السعر، وكتقدير مبدئي 10$, ويقل او يزيد مع زيادة التفاصيل المرفقة وفهم المشروع بشكل أكبر.

جاهز أبدأ بمجرد الاتفاق على التفاصيل, تواصل معي الأن

- ياسين
منذ ساعتين و57 دقيقة
توااصل معي
منذ ساعتين و49 دقيقة
تواصل معايا
منذ ساعتين و45 دقيقة
السلام عـليكم ورحمة الله...
كـل أنواع التصاميم والرسـومات من خـدماتي
ومسـتعد وجاهـز للبدء في العمـل والإستلام في وقت قياسي

- تصـميم بوستـات السـوشيال ميـديا بكل المقـاسات

خبرة كبيرة بمجال التصميم الاحترافي

ومعرض اعمالي يشهد على خبرتي والأحترافية في العمل والذوق الرفيع

https://mostaql.com/u/alaa420/portfolio

رابط خدمتي :

https://khamsat.com/designing/logo-design/833204-تصميم-شعار-احترافي-يعكس-هويتك-بتميز-وإبداع

https://khamsat.com/video-design/video-editing/793436-التعديل-على-اي-فديو-بشكل-احترافي

لا تتردد في مراسلتي.
منذ ساعتين و42 دقيقة
السلام عليكم أستاذ علي
أمرك مقضي إن شاء الله

أنا إبراهيم المعتز مونتير ومتخصص بمونتااج الريلز والفيديوهات المميزة بشكل عام
اقدر اضمن لك عمل ممتاز وبجودة جبارة
راجعت طلبك والفيديو اللي رافعه كم مرة واقدر أضمن لك قدر الإمكان إني أجتهد سعياً للوصول للجودة المطلوبة

وكمان راح يكون معاك الفيديو سلس جدا ويشرح كل المطلوب بإذن الله تعالى

جزء من أعمالي وكمان في الشورتس حتلاقى فيديو مونتاج تعليق صوتي جميل
https://youtube.com/@kroos-x9n?si=iMv72xVDYQUnrmd2

بخصوص السعر حنتفق إن شاء الله حسب مدة الفيديو وإن شاء الله راح يكون تعاون جميل
منذ ساعتين و28 دقيقة
ترجمة محتوى البوت الخاص بك إلى الإنجليزية والروسية مع تعليق صوتي طبيعي ومونتاج سريع هو المفتاح الذهبي لتصل إلى جمهور عالمي وتضاعف مستخدمي البوت في وقت قياسي!

أعلم أن التحدي الأكبر في تحويل فيديو الشرح من العربية إلى لغات أخرى هو الحفاظ على دقة التوقيت (Timing) بين الكلام المترجم وحركات الشاشة أثناء قص المونتاج، بالإضافة إلى تجنب الأصوات الآلية المزعجة الناتجة عن الذكاء الاصطناعي الرديء.

بصفتي متخصصة في صناعة المحتوى والمونتاج، سأتولى عنك الأمر بالكامل:
​سأقوم بقص وتعديل الفيديو باحترافية تامة عبر CapCut ليناسب الشرح الجديد.
​سأقوم بصياغة النص الإنجليزي بدقة ومراجعته لغوياً.
​سأستخدم أدوات ذكاء اصطناعي متطورة جداً لتوليد تعليق صوتي (AI Voice-over) نقي، وبشري تماماً، وبلكنة ممتازة تناسب اللغتين الإنجليزية والروسية، مع دمج الكلام والقص بشكل متناسق مع الشاشة بنسبة 100%.
ما يميزني هو أنني لست مجرد مصممة، بل أنستراكتور لغات سابقة ومتقنة تماماً للإنجليزية، مما يضمن لك ترجمة احترافية خالية من الأخطاء تظهر البوت الخاص بك بشكل موثوق وعالمي، بالإضافة لخبرتي الواسعة في التعامل مع برمجيات الذكاء الاصطناعي لتوليد أفضل هندسة صوتية ممكنة.

لقد اطلعت على رابط الفيديو العربي المرفق وجاهزة للبدء فوراً في النسخة الإنجليزية.
تفضل بمراسلتي الآن في الرسائل لمناقشة التفاصيل والبدء في تنفيذ عينة مجانية قصيرة لتتأكد من جودة الصوت والمونتاج بنفسك!
منذ ساعتين و27 دقيقة
السلام عليكم استاذ احمد تحيه طيبه اليكم تقييمات عملائي https://mostaql.com/u/Yomna14/reviews اتمنى الاطلاع عليها اقدم خدمه التعليق الصوتى باللكنه الامريكيه كالمواطن الاصلى كما اتقن المونتاج وتصميم الجرافيك والموشن جرافيك جاهزه للمشروع يشرفنى تواصلكم لمعرفه التفاصيل
منذ ساعتين و24 دقيقة
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.

الفيديو المرجعي اللي أرفقته هو أفضل نقطة نبدأ منها، لأن ده هيخليني أحافظ على نفس أسلوب الشرح مع إخراجه بشكل يناسب الجمهور الأجنبي، سواء في الإيقاع أو طريقة عرض المعلومات.
هتستلم نسخة إنجليزية بتعليق صوتي AI طبيعي، مع مونتاج سريع ونصوص واضحة وتحسين للصوت والصورة( color correction)بحيث المشاهد يركز على المحتوى من أول دقيقة لآخرها.

وبعد الانتهاء، أقدر أنفذ النسخة الروسية بنفس الأسلوب للحفاظ على هوية الفيديو.
ابعتلي الرابط ومدة الفيديو، ونبدأ التنفيذ مباشرة.
منذ ساعة و51 دقيقة
تحية طيبة وبعد ...
انا مستعد لهذا العمل تواصل معى
منذ ساعة و38 دقيقة
هلا كيف الحال . تواصل معي للبدأ على الفور اخي علي.
منذ ساعة و30 دقيقة
جاهزة للبدء فورًا
منذ ساعة و25 دقيقة
انا مصممة جرافيك ديزاين محترفة وبشتغل مونتاج فيديوهات حكيني خاص مابتندم للاتفاق
https://drive.google.com/drive/folders/1wcpk7RYRCLhgwgEPP3toS5-zT2ph1jH0
منذ ساعة و8 دقائق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

اطلعت على تفاصيل المشروع والفيديو المرجعي، وأستطيع تنفيذ فيديو احترافي باللغة الإنجليزية بنفس الفكرة مع أسلوب أكثر رسمية وملاءمة للجمهور الأجنبي، يشمل:

- مونتاج احترافي وتنظيم لقطات الشاشة.
- إضافة نصوص وعناصر توضيحية بشكل جذاب.
- تعليق صوتي احترافي بالذكاء الاصطناعي بلهجة مناسبة.
- إخراج نهائي بجودة عالية.

وبعد اعتماد النسخة الإنجليزية، يمكنني تنفيذ النسخة الروسية بنفس الجودة والأسلوب.

يمكنك الإطلاع على نماذج أعمالي عبر خدمتى:
https://khamsat.com/video-design/motion-graphics/3719748

يسعدني الاطلاع على ملفات المشروع ومناقشة التفاصيل قبل البدء، وأنا جاهزة لعمل عينة قصيرة إذا رغبت.
منذ 27 دقيقة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

أستطيع تنفيذ فيديو احترافي لشرح بوت Telegram باللغة الإنجليزية، مع مونتاج احترافي، إضافة النصوص والـ Motion Graphics والتعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي عند الحاجة.

وبعد الانتهاء يمكنني أيضًا إنتاج نسخة باللغة الروسية بنفس الجودة والأسلوب، مع جعل التصميم أكثر رسمية واحترافية ليناسب الجمهور الأجنبي.

يسعدني الاطلاع على الفيديو والبدء في العمل.
https://khamsat.com/video-design/video-editing/3156806-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9-%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9
منذ 25 دقيقة
تواصل معي ..
أقل من دقيقة
السلام عليكم، الأخ علي أحمد، وصلني طلبك لمونتاج فيديو عن بوت تيلغرام باللغة الانجليزية، و أرى ان لي القدرة لإنجاز هذا العمل فأنا متقن للغة الإنجليزية بصفتي طالب في المرحلة الأخيرة من اللايسينس في الآداب و الحضارة الانجليزية و كذلك أنا مونتير و صانع محتوى و لي فيديوهات كسرت حاجز 100 ألف مشاهدة على فيسبوك، مستعد لتنفيذ العمل و مونتاج أول دقيقة من الفيديو بشكل مجاني قبل الإتفاق على السعر...

أضف تعليق

سجّل دخول لتتمكن من إضافة تعليق على هذا الموضوع.