طلب مساعدة في البحث عن السجل العسكري واسم العائلة
طلب مساعدة في البحث عن السجل العسكري واسم العائلة
أتمنى أن تكون بوافر الصحة العافية.
أناقش معك موضوعاً عائلياً وتاريخياً غاية في الأهمية بالنسبة لي، وأحتاج فيه إلى مساعدتك الكريمة بحكم إقامتك في تركيا أو امتلاكك للجواز التركي الذي يتيح لك دخول النظام الحكومي هناك.
أنا بصدد البحث عن اسم عائلة جدي وأصوله في تركيا. جدي هو ضابط عثماني يُدعى "عُزير أفندي" (Üzeyir Efendi)، وهو من مواليد مدينة بورصة (Bursa). كان ضابطاً في سلاح المدفعية (Topçu Subayı)، وخدم في الفيلق السابع (7. Ordu) الذي كان يُعرف بفيلق اليمن وعسير، واستقر به المطاف في جنوب الجزيرة العربية وتحديداً في مدينة أبها في أواخر العهد العثماني (أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين).
بسبب قوانين حماية البيانات في تركيا، لا يمكن لأي شخص من الخارج البحث في السجلات الرسمية، لكن بما أنك تملك صلاحية الدخول إلى بوابة الحكومة الإلكترونية (\bm{e-Devlet})، فإني أطمع في مساعدتك عبر خطوتين بسيطة قد تفتح لنا خيطاً للوصول:
1. البحث في شجرة العائلة (\bm{Alt-Üst\ Soy\ Bilgisi}): إذا كان هناك أي صلة قرابة ممتدة، فإن استخراج هذا السجل يظهر الأسماء العثمانية القديمة وما يقابلها من "أسماء العوائل الحالية" (Soyadı) التي فُرضت بقانون الألقاب عام 1934.
2. البحث في سجلات الشهداء والمفقودين (\bm{MSB\ Şehit\ Bilgisi\ Sorgulama}): التابعة لوزارة الدفاع التركية داخل المنصة، والبحث باسم (Üzeyir) ومكان الميلاد (Bursa)، فربما يظهر له سجل عسكري أو تظهر أسماء إخوته الذين استشهدوا في حروب البلقان أو الحرب العالمية الأولى، ومنها نعرف اسم العائلة الرسمي المقيد في قيود النفوس التركية اليوم.
إذا كان وقتك يسمح بمساعدتي في هذا الأمر، أو إذا كنت تعرف باحثاً محلياً موثوقاً في أنقرة يمكنه مراجعة أرشيف وزارة الدفاع العسكري (ATASE) لاستخراج "دفتر سجل الضباط" (Subay Sicil Defteri) الخاص بالجد عُزير أفندي، سأكون ممتناً لك جداً، وبالتأكيد سأتكفل بكافة التكاليف إن وُجدت.
أشكرك جزيلاً على وقتك ومساعدتك مقدماً، وفي انتظار ردك الكريم.
التعليقات (2)
