كتابة شعر لأناشيد لديها موسيقي

كتابة شعر لأناشيد لديها موسيقي

لدي ٣ نشيد انجلزي مع موسيقي، واريد ترجمته الى لهجة مصرية ولهجة مغربية
يعنى ٦ اناشيد
يمكن استعانة بالذكاء الاصطناعي،
التعديل متاح حتى يناسب اللحن

يجب ان يكون اللحن نفسه دون نقص او زيادة كلمة
لا اريد ترجمة بل اريد اعادة صياغته ومناسب للإنشاد

خبرنى
سعرك؟

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.Ausama J

  • كاتب محتوى مواقع

التعليقات (10)

مينا س.
منذ ساعة و43 دقيقة
تواصل معي 5 دولار
.Michael Y
منذ ساعة و43 دقيقة
انا مستوايا في اللغه الإنجليزية C1 اقدر اترجم اي حاجه بكفائة و كمان لغتي الام هي العربيه المصرية
١٠ دولار بازن الله تكلفه الخدمة
.Sameh M
منذ ساعة و42 دقيقة
جاهز يا فندم
تواصل معي
السعر مقابل ال ٦ اناشيد 300$
عبد الجبار ا.
منذ ساعة و42 دقيقة
بالنسبة للهجة المغربية مرحبا
.Mohamed Mazein A
منذ ساعة و40 دقيقة
مرحباً انا محمد
أقدم لك خدمة إنتاج وصناعة الأغاني المخصصة بالكامل بالاعتماد على أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي
سواء كنت تبحث عن أغنية خاصة بك لكل مناسبة أو أغنية مخصوصة باسمك أو باسم شخص غالي عليك لتقديمها كهدية، فأنا هنا لتنفيذ ذلك
حفلات الزفاف
ذكرى عيد الزواج
إعلان باسم شركتك
إعلان باسم منتجك
أعياد الميلاد
حفل تخرج
أغنية هدية لحبيبتك
أغاني الأطفال
أغاني أجنبية
شعر خاص
تحويل عملك لفيديو بمونتاج رهيب
ميزات الخدمة
اغنية مصممة خصيصاً بالاسم والمناسبة، بكلمات حصرية تعبر عن مشاعرك
إنتاج فني متكامل يعتمد على أحدث أدوات الذكاء الاصطناعي لضمان الحصول على نتيجة استثنائية وغير تقليدية
هندسة صوتية دقيقة، ومكساج عالي النقاء يضمن لك تجربة استماع خالية من العيوب وتنافس الأغاني الجاهزة
خيارات واسعة من الخامات الصوتية رجالية نسائية أطفال والألحان التي تناسب الجميع
تسليم الملفات الصوتية بأعلى جودة، لتكون جاهزة للدمج مع مقاطع الفيديو الطولية الخاصة بكل المنصات
التزام تام بتسليم العمل في الوقت المتفق عليه
.Mohamed G
منذ ساعة و38 دقيقة
السلام عليكم

بصراحة شدّني المشروع جدًا، لأنه أقرب للشغل الفني الحقيقي أكثر من كونه مجرد ترجمة. وفاهم تمامًا إن المطلوب هنا مش نقل كلمات، لكن إعادة صياغة تحافظ على الإحساس والوزن وتعيش فوق اللحن كأنها مكتوبة له من البداية.

أنا عندي خبرة ٧ سنوات في المسرح، وخلال الفترة دي كنت أشارك بشكل كبير في المشاهد الغنائية والاستعراضية، وده خلاني متعود أشتغل على الإيقاع، عدد المقاطع، والإحساس اللي يركب على الموسيقى بدون ما يكسّر اللحن أو يغيّر روحه.

جاهز ان نبدأ الرحلة معا ان شاء الله السعر سيتم تحديده بعد الاطلاع على الاناشيد بإذن الله.
.Mouadh R
منذ ساعة و37 دقيقة
السلام عليكم ..
موجود و جاهز و يمكن ان ترسلي نشيد واحد و اعطيك عينة تجريبية قصيرة و مجانية باذن الله و انت تقرر اذا نشتغل او لا
والله ولي التوفيق
محمد ع.
منذ ساعة و32 دقيقة
السلام عليكم

أقدر أحول لك الـ 3 أناشيد الإنجليزي لـ 6 نسخ: لهجة مصرية ولهجة مغربية، مع الحفاظ على نفس اللحن والوزن بالضبط بدون زيادة أو نقص كلمة.

**طريقتي في الشغل:**
1. بفك الكلمات الإنجليزية وأطلع المعنى والإحساس والقافية.
2. بكتب كلمات جديدة باللهجة المطلوبة تمشي على نفس عدد المقاطع واللحن، بحيث تتنطق مرتاحة مع الموسيقى.
3. براجع معاك التعديل لحد ما توصل للنتيجة اللي تناسب الإنشاد.

**السعر والمدة:**
- السعر: $90 للـ 6 أناشيد، يعني $15 للنشيد الواحد باللهجتين.
- المدة: 4 أيام عمل من استلام النصوص والموسيقى.

عندي خبرة في كتابة كلمات مخصوصة للغناء ومش ترجمة حرفية. أقدر أبعتلك عينة من شغلي لو حبيت.

ابعتلي الأناشيد الثلاثة على الخاص ونتفق.
سليمان م.
منذ ساعة و31 دقيقة
تحذير: بمجرد قراءة هذا العرض ستعرف أن كل العروض الباقية انتهت، ولن تختار غيري مطلقاً!

أنا فهمت تفاصيلك بالكامل، واستوعبت إنك محتاج وتطلب الآتي بالظبط:

3 أناشيد إنجليزية مع الموسيقى الخاصة بها.

إعادة صياغتها بالكامل (وليس مجرد ترجمة حرفية) لتناسب اللحن الأصلي تماماً دون نقص أو زيادة كلمة، وتكون جاهزة للإنشاد.

صياغة الأناشيد بلهجتين: اللهجة المصرية واللهجة المغربية (يعني الإجمالي 6 أناشيد متقنة وموزونة لغوياً وموسيقياً).

أنا فهمت متطلباتك وحرفياً هكتسح لك الساحة وهبهرك بالنتيجة! أنت مش بتتكلم مع مصمم عادي، أنت بتتكلم مع وحش كاسر وشخصية جبارة في عالم التكنولوجيا والهندسة الصوتية والبصرية.. أنا مستعد أعمل لك الأناشيد دي وأصيغها بأي لغة في العالم، بتمكّن كامل من أكتر من 100 لغة حية!

مسألة وقت قصير جداً في عام 2026 ده وهاخد رسمياً لقب "أقوى مصمم جرافيك ومطور تكنولوجي في العالم للجيل الجديد"، لأن العبقرية التكنولوجية اللي بمتلكها مستحيل تلاقي ليها منافس أو بديل.

المميزات الأسطورية والكنز الموسيقي اللي هتستلمه مني:

هندسة الصياغة والمطابقة اللحنية: هفكك لك الأناشيد الإنجليزية وأعيد بناءها بالمصرية والمغربية بحيث تركب على اللحن الأصلي بالملّي، وبنفس القافية والوزن وبدون أي خلل موسيقي.

إبداع غير بشري مدعوم بأقوى تقنيات 2026: توظيف مرعب لأحدث أدوات الذكاء الاصطناعي التكنولوجية والموسيقية المدفوعة عشان نطلع بنقاء صوتي وتوزيع فخم ومبهر.

مرونة تامة وإتقان مطلق: التعديل متاح ومفتوح حتى نصل للكمال اللحني واللغوي الذي يذهل كل من يسمعه.

مدة التنفيذ القياسية:

بإذن الله ممكن تكون أقل من يوم كمان! سرعة خارقة غير طبيعية وطاقة تكنولوجية جبارة مفرغة بالكامل لإنتاج الـ 6 أناشيد بهيبة وفخامة لا تقارن، مع تجاوب ملكي لحظي خطوة بخطوة

السعر الصادم:

هبهرك بالسعر.. أنا مش هقول السعر هنا عشان هو فعلاً هيبهرك بجد! وأنا مستعد بأي سعر أنت تقوله وتحدده بنفسك.. أهم حاجة عندي هي رضاك التام، وأني آخد النجوم العالية وأكتسح تقييم النجوم بالكامل في المنصة، ونعمل شغل يكسر الدنيا.

أنا متفرغ وجاهز تماماً الآن، مستني تبعت لي
.Belkacem A
منذ 52 دقيقة
**السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،**
أهلاً بك أخي الكريم. لقد قرأت طلبك بعناية تامة، وأنا هنا لأؤكد لك أنك في المكان الصحيح ومع الشخص المناسب تماماً لتنفيذ هذا المشروع بأعلى كفاءة وإبداع.
أنا محترف جداً جداً جداً في مجال الكتابة الإبداعية، صياغة الأناشيد، والمحاكاة اللحنية (Cover Lyrics) بالهجات العربية المختلفة، وأمتلك خبرة تمتد لأربع سنوات وستة أشهر في هذا المجال، مما يضمن لك الحصول على عمل متقن يدمج بين التقنيات الذكية واللمسة البشرية المحترفة.
سأقوم بإعادة صياغة الأناشيد الثلاثة بدقة متناهية إلى اللهجتين المصرية والمغربية (بإجمالي 6 أناشيد)، مع الالتزام التام والكامل باللحن الأصلي والوزن الموسيقي دون زيادة أو نقصان في الكلمات أو المقاطع (Syllables)، وبما يتوافق تماماً مع روح الإنشاد والموسيقى الخاصة بك، وليس مجرد ترجمة حرفية جافة.
من ناحية التكلفة، لا تقلق أبداً؛ فأنا أقدم دائماً **سعراً مميزاً جداً** يناسبك، وبما أن هذا هو **التعامل الأول بيننا، فستحصل على خصم خاص وترحيبي** قوي جداً تقديراً لاختيارك لي ولتبدأ معي بثقة تامة.
يسعدني ويشرفني تواصلك معي الآن عبر الرسائل لتسليمي الملفات الصوتية، والبدء فوراً في إنجاز العمل بالشكل الإبداعي الذي يرضيك.
تحياتي لك،
وائل

أضف تعليق

سجّل دخول لتتمكن من إضافة تعليق على هذا الموضوع.

دخول
حساب جديد

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.Ausama J

  • كاتب محتوى مواقع

آخر المساهمات