مطلوب مترجمين للغات الاسبانية و الايطالية لعمل دائ
من فضلكم مطلوب مترجمين محترفين في الإسبانية او الايطالية من اجل ترجمة مقالات و العمل سيكون دائم ان شاء الله ، ترجمة غوغل غير مسموحة سيتم مراجعة الترجمة عند تقديمها . المرجو من المحترفين وضع العروض .
مساء الخير انا مترجمة لغة اسبانية و انجليزية الي العربية حاصلة علي ليسانس السن جامعة عين شمس. قسم اللغة الاسبانية. اعمل علي الترجمة النصية وكذلك المرئية ترجمة واضحة ودقيقة بعيدا عن التراجم الالية وقد قمت بترجمة عدة مقالات منها السياسية والرياضية والترفيهية. ويسعدني التعاون معك علي انجاز المطلوب برجاء ارسال عينة للاطلاع وذكر نوع تخصص المقالات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. أنا إسراء محمد بائع جديد على موقع خمسات.. أترجم بين اللغتين العربية والإيطالية.
تخرجت فى كلية الألسن عام 2017 بتقدير جيد جدا مع مرتبة الشرف وحصلت على المركز السابع على دفعتى. تحصّلت على دبلومة فى الترجمة التحريرية والفورية بين اللغتين العربية والإيطالية والعكس بالعكس.. والآن أدرس بمرحلة الماجستير.
أتشرف بتقديم خدمتى لكم وترجمة خمسمائة كلمة مقابل خمسة دولارات وأضمن لكم الجودة والدقة.
يتم ترجمة المعنى وليس ترجمة حرفية بعبارات سليمة ورصينة.
أتشرف بالتعاون معكم.. راسلنى ولن نختلف على التكلفة إن شاء الله.. يُرجى إرسال عينة من المقالات أو تحديد التخصص.. شكرا لك.
أهلا أخي .. يمكنك تسليمي المطلوب ياللغة الإيطالية سيتم ترجمتها من طرف شريكي ( إيطالي الجنسية و الولادة وهي لغته الأم التي يتحدث بها في بيئته وتعلم العربية في المدرسة معي و أصبح لها متقنا ) وستكون الترجمة بدون أخطاء بتاتا و إن أردت بإمكاني أن أقدم لك عينة من ما تريد شرحه .. دعنا نتفاهم و سيعجبك العمل بإذن الله