مطلوب نرجمه كتاب عن الطيران يحتوي الكتاب على 743 صفحة ولكن المهم تقريبا 600 صفحة

ويحتوي الكتاب على 10وحدات ماهو سعر ترجمه الكتاب كامل وماهي مدة الانجاز

ارجو الرد من اشخاص لهم خبرة وقد انجزو اعمال مشابهه
عن الموضوع

التعليقات (72)

منذ 5 سنوات و9 أشهر
معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. راسلوني
منذ 5 سنوات و9 أشهر
معك مترجم بتقييمات ممتازة في خمسات وفي مستقل
راسلني والسعر لن يكون مشكلة
منذ 5 سنوات و9 أشهر
أنجزت مشاريعا مشابهة من قبل و بتقييم ممتاز.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
لقد انتهيت مؤخرا من ترجمة 161 صفحة على موقع مستقل، والعميل كان راضي تماما عن العمل
منذ 5 سنوات و9 أشهر
المطلوب عرض السعر والوقت وبعدها سوف اقوم بأختيار الشخص
منذ 5 سنوات و9 أشهر
جاهزة اخي مترجمة عربي فرنسي انجليزي ايطالي
الكتاب حسب لغة المترجم اليها
منذ 5 سنوات و9 أشهر
انجليزي طبعا الى العربي
منذ 5 سنوات و9 أشهر
150 دولار هو عرضي
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته.
انا مترجم حائز على شهادة ليسانس لغة انجليزية، و أعمل كمترجم في شركة اجنبية. انا اتكلم و أكتب بالانجليزية بشكل يومي. أقدم لك ترجمة احترافية بدون استعمال مواقع الترجمة الالية الركيكة مقابل خدمة لكل 800 كلمة. يمكنك الإطلاع على الخدمة و التقييمات.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
50د في 5 ايام
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم
انا خريجة أداب قسم لغة انجليزية تخصص ترجمة و مترجمة منذ ٦ سنوات و لدي خبرة في هذا المجال و ترجمت في كثير من المجالات.لمزيد من التفاصيل يمكنك ارسال رسالة و سأرسل لك نماذج من أعمالى. انتظر ردكم الكريم
منذ 5 سنوات و9 أشهر
لدى خبرة بالترجمة من الانجليزية الى العربية و قمت بترجمة مقالات و كتب صغيرة

لم ابدا بعد على خمسات و لكن لدى هذه الخدمة للترجمة:
https://khamsat.com/writing/translation/933488

يمكننى ان اترجم لك بعض الصفحات كعينة حتى تثق بخبرنى

تكلفة الكتاب ب 45$ و يمكننى ان انجزه لك فى 7 ايام

راسلنى لنبدا بالعينة
منذ 5 سنوات و9 أشهر
يمكنك ارسال الميل لأرسل لك نماذج من أعمالي و قد قمت بترجمة كتب من قبل
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم أخي
أنا خريج كلية لغات وترجمة قسم اللغة الإنجليزية أي أنك لن تجد من هو أفضل مني للعمل على هذا الكتاب
أترجم عامة الـ 700 كلمة مقابل خمس دولارات لكن بالنظر لحجم الكتاب لن نختلف على السعر إن شاء الله
أرجو منك إرسال الكتاب إلى لأحدد لك السعر والمدة إن شاء الله
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مرحبا أستاذ محمد،
يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. سأقوم بترجمة ال 600 صفحة خلال شهرين مقابل 1700$.

أنا ساره مترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس. تخرجت من كلية الترجمة الفورية قسم اللغة الإنجليزية وأعمل مترجمة حرة في العديد من مواقع الترجمة المعروفة ولدى بعض مكاتب الترجمة المعروفة.

خدمة الترجمة ضمن خدماتي بتقييم ممتاز. أعرض عليك أيضاً ترجمة جزء صغير من الكتاب كإختبار حتى تتمكن من تقييم مهارتي في الترجمة وإتقاني لكلا اللغتين وسرعة الأداء.

لا تتردد في مراسلتي إذا كنت تود الحصول على خدمة ممتازة وعالية الجودة.
شكرا مقدماً.

تحياتي،
ساره
منذ 5 سنوات و9 أشهر
وبالنسبة للخبرة فقد قمت بترجمة العديد من الكتب وآخرها كان كتاب 45 seconds للكاتب Don Failla تواصل معي لإرسال الترجمة الخاصة بالكتاب
منذ 5 سنوات و9 أشهر
(معرض أعمال الخدمة : https://mostaql.com/u/Mohamed_Ezz123/portfolio)
السلام عليكم
الرجاء إرسال الكتاب برابط أولا .. لأحدد لك السعر والمدة بدقة وأيضا لأضمن لك الجودة
الرجاء الإطلاع على تقييماتي فهي خير دليل هلى مستوى الخبرة ...
شكرا لك
م. محمد عزالدين
منذ 5 سنوات و9 أشهر
المدة لانجاز المشروع : 45 يوم من اجل ترجمة احترافية
السعر 150 دولار
من اجل ترجمة دقيقة
منذ 5 سنوات و9 أشهر
من أجل إنجاز المشروع في 30 يوم
السعر 125 دولار
ومن الممكن إنجاز المشروع في وقت أقل
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مرحبا اخي الحبيب انت في المكان المناسب معك مترجم بتقييمات ممتازة في خمسات
راسلني والسعر لن يكون مشكلة
منذ 5 سنوات و9 أشهر
هذة ضمن خدمتي البحثية يمكن تنفيذة
300$ خلال 5 ايام
راسلني انتظرك .............
منذ 5 سنوات و9 أشهر
280$ خلال 10 أيام
منذ 5 سنوات و9 أشهر
3 اسابيع
100 دولار
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اللي انجز اعمال مشابهه يرسلها ليا

moh.kb2010@gmail.com
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مرحبا اخي يمكنني القيام بخدمتك بدقة عالية وسعر ووقت مغري
خلال 10 ايام ب 150 دولار
منذ 5 سنوات و9 أشهر
من اسبوع لعشرة ايام كحد.اقصى مقابل 120 دولار فقط اخي الكريم
منذ 5 سنوات و9 أشهر
انا اعمل بالمواقع العالمية (فايفر، بيبول بير اور وغيرهم) و قليل ما يكون لدى الحافز للعمل بالمواقع العربية ... لكنى متحفز لهذا العمل

لقد ترجمت كتيبات لمنظمات دولية سابقا (هيئات تابعة لليونسكو)

لدى لك عرضين
٢٠٠٠$ خلال شهر
١٥٠٠$ خلال اقل من شهرين
منذ 5 سنوات و9 أشهر
تم أستاذ محمد
منذ 5 سنوات و9 أشهر
انا قمت بترجمة الكثير من الاعمال
اذا كنت تريد استلام الكتاب خلال شهر ساقوم بترجمته مقابل 300$
اذا كنت تريد استلام الكتاب في مدة اقل لا مانع لدي مقابل زيادة في التكلفة
منذ 5 سنوات و9 أشهر
يمكنك التواصل معي للإتفاق.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام علیکم اخی
یمکننی تنفیذ المطلوب فی اسبوعین مقابل ٤٠$
انتظر مراسلتك
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم
يمكن ترجمه الكتاب ب 200 دولار من قبل مهندس طيران خلال مده 15 يوم
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم ورحمة الله
مبدئيا بالامكان ترجمة 600 صفحة بقيمة 850 دولار
( اذا فرضنا ان عدد الكلمات في الصفحة الواحدة 500 كلمة )
هل بالامكان معرفة عدد الكلمات الكُلِّي للكتاب؟ وبالتالي يمكن التفاوض بناآا على ذلك.
الترجمة من الانجليزية للعربية علي ملف وورد .
تحياتي
Rodwan360
منذ 5 سنوات و9 أشهر
يمكنني ان اترجمه مقابل 120 دولار خلال 20 يوم
سأقوم بارسال عينة من اعمالي الى العنوان البريدي الذي ادرجته
منذ 5 سنوات و9 أشهر
انا كنت سكان اميركا وعدنا قبل فترة ولغتي الأنجليزية ممتازة وكنت ماخدIELTS شوف صفتحي بالأسفل
https://khamsat.com/user/rajai-shnoudeh

التكلفة 190 دولار على فترة 15 يوم
منذ 5 سنوات و9 أشهر
استطيع ترجمته فأنا مترجمة محترفة و بالسعر الذى نتفق عليه
منذ 5 سنوات و9 أشهر
من ضمن خدماتي باحتراف تفضل بمراسلتي وقمت بترجمة اعمال مشابهه وكتب كثيرة ترجمة احترافية خالية من الاخطاء راجع تقييمات العملاء السابقين وبامكاني ترجمة عينه من الكتاب لتقييم جودة العمل سوف اقوم بتنفيذ العمل خلال 45 يوم مقابل 2000$
منذ 5 سنوات و9 أشهر
برجاء ارسال عينة للإطلاع قبل طلب الخدمة و تحديد الوقت و السعر.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة بكل دقة وانظر التقييمات وعفوا لا اعرض تفاصيل عمل الاخرين
السعر ٨٠ دولار
المدة ٥ ايام
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليك أخي
ترجمة الكتب عمل مطول يحتاج لعمل كثير، لا أستطيع تحديد السعر بالظبط قيل الإطلاع على الملف
لكني أعرض عليك ترجمة كل 15 صفحة بخدمة و أتمنى أن انال شرف التعامل معك أخي الحبيب
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم
متخصصة في اللغة الإنجليزية و الترجمة ،، بإمكاني ترجمة ما تريد بدقة و احترافية .
السعر :800$ .
المدة : شهرين .

تحياتي لك .
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليك اخي الفاضل
ترجمة الكتاب كامل 150 دولار
و مدة شهر و نصف الى شهرين
لن يهمك السعر و المدة بقدر الجودة
الخدمة ضمن خدماتي طبعا مع التقييمات
شكرا
منذ 5 سنوات و9 أشهر
الإميل اللي حضرتك كتبته غلط
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم .. أنجزت مشاريع مشابهة، بصفحات كبيرة مماثلة

يمكنك الإطلاع على البروفايل لمشاهدة تقييم العملاء
منذ 5 سنوات و9 أشهر
يمكننى عمل ذلك بكل سهوله واحترافيه وبدون أخطاء املائيه مقابل 30دولار للكتاب كاملا فى خلال يومان ويمكنك التجربه والعمل قبل طلب الخدمه ويشرفنى أن نتعامل سويا
منذ 5 سنوات و9 أشهر
الكتاب كامل مقابل 100 دولار

في شهر
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مرحبا أخي الكريم
ترجمت الكثير من الكتب الأدبية و العلمية علي fiverr و upwork ، و بإذن الله يمكنني القيام بالترجمة و التصحيح اللغوي
الكتاب كامل مقابل 350 دولار و المدة شهر بإذن الله .
منذ 5 سنوات و9 أشهر
حاصلة على ليسانس في الترجمة
انجزت اعمال مشابهة بدقة واحترافية في وقت قصير
لدي المام بهذا المجال ومصطلحاته
بإذن الله لن نختلف على السعر
راسلني ساوضح لك التفاصيل
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اخى الكريم
قبل الاتفاق ارسل لك ترجمتى لعينة من الكتاب واذا اعجبتك سيكون الاتفاق كالاتى
كل 10 صفحات مقابل خدمة
الوقت 6 ايام من بداية الاتفاق
وشكرا
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اخي العزيز انا علي اتم الاستعداد علي ترجمة الكتاب كل 10 صفحات ب 5$
راسلني ونتفق
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مساء الخير .. أنا متخصصة في الترجمة .. يمكنني الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس بمهارة وصياغة سليمة خالية من الأخطاء اللغوية .. بإمكانك أن ترسل لي عينة من الملف لتطلع على ترجمتي إن أردت
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مرحبا بك الأخ الغاضل
ضمن خدماتي واستطيع انجاز الترجمة باحترافية عالية
وبدقة ومهارة عاليتين
وقد قمت بترجمة كتاب عن الطيران حديثا وكان بعنوان "ظروف الطقس المناسبة للطيران"
"Aviation Weather"
وهذه عينة صغيرة من ترجمتي من الكتاب
Source

There is no specific upper limit to the atmosphere; it simply thins to a point where it fades away into empty space. As you progress outward from the earth's surface, the atmosphere displays different properties, including a fluctuating distribution of temperatures. These temperature variances are the most common basis for classifying the atmosphere into layers, or spheres.

Target

لا يوجد حد أعلى محدد للغلاف الجوي، فهو يميل الى أن يصبح اقل سمكا شيئا فشيئا الى ان يتلاشى تماما في الفراغ.
عندما تغادر سطح الأرض الى الأعلى ، ستلاحظ تغير خصائص العلاف الجوي بما في ذلك تذبذب درجات الحرارة. هذه الاختلافات في درجة الحرارة هي القاعدة الأكثر شيوعًا لتصنيف الغلاف الجوي إلى طبقات أو مجالات.
ما هو التنسيق الذي تريد به الملف النهائي؟
السعر والمدة،
منذ 5 سنوات و9 أشهر
جاهز ومتفرغ للعمل أخي تفضل بمراسلتي المقالات بجودة عالية باسلوب جيد جداب و مميز
ادا ضننت أني مبتدى فلدي حساب على فيفير وقد حققت بفضل الله مبيعات كتيرة ونلت إعجاب الكتير
لمزيد من المعلومات راسلني أخي الفاضل
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم
اهلا بك
استطيع الترجمة باحترافيه و دقه دون الخروج عن السياق العام ايضا بترجمة المصطلحات بمعناها الاصلى دون تحريف

قبل الاتفاق ارسل لى عينة لتطلع على ترجمتى
ترجمة 15 صفحة ب 5 $
منذ 5 سنوات و9 أشهر
بعد ترجمة الكتاب لا بدّ من تدقيقه لغويًّا، لأن الكاتب يرى بذهنه والقارئ برى بعينه، فما بالك لو كان الكتاب منقولًا من لغة إلى أخرى؟

لذا، أقدّم لك خدمة التدقيق اللغوي الأكثر تميّزًا بإذن الله تعالى في مجتمع خمسات.

مدقق لغوي لنحو 200 رسالة ماجستير، وأعمل مدقّقًا في صحيفة محلية يومية، وأدقق يوميًّا نحو 10 آلاف كلمة، وحاليًا أعمل على تدقيق كتاب مترجَم، وأنجزت منه 100 صفحة.

بإمكانك التواصل معي لطلب الخدمة.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
قمت بترجمة أعمال مشابهة
لكن برجاء ذكر الزوج اللغوي
إذا كان من الإنجليزية إلى العربية
سيكون التسليم خلال شهر مقابل ١٠٠$
منذ 5 سنوات و9 أشهر
يسعدني ويشرفني العمل معك .
تكلفة الكتاب :900$
المدة: شهران
منذ 5 سنوات و9 أشهر
تكلفة الكتاب ب 250$ و يمكننى ان انجزه لك فى 7 ايام
منذ 5 سنوات و9 أشهر
مع حضرتك متحدث اجنبي للانجليزيه و دكتوره بالعلوم الطبيه قمت بكتابه اكثر من عشر ابحاث بنظم الطائرات و الصيانه و نظام حمايه التصادم تيكاس ١/٢
ان كنت تريد عمل احترافي تواصل معي
منذ 5 سنوات و9 أشهر
40$ أخي الكريم، خلال 15 يوم.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اهلا بك
اخذت كورس ضيافة جوية يمكنني مساعدتك في الترجمة بعد الاطلاع على عينة اولية
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اهلان بك مجموعة كاملة للترجمة تحت امرك
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة احترافية 200$ في اسبوع
منذ 5 سنوات و9 أشهر
أنا حاليًا أترجم دليل استخدام أحد كاميرات كانون، ولدي متسع من الوقت، كما أحوز خبرة جيدة في ترجمة الكتب، أما عن السعر فعادةً ما أترجم 500 كلمة مقابل 5 دولارات، أما عن المدة فستترواح من شهرين إلى ثلاثة أشهر حسب الزوج اللغوي والسعر المتفق عليه، ولا يغرنك أني لا أملك تقييمًا في هذا الموقع فأنا أتعامل مع موقع فيفر بكثرة.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم أخي.
أنا أعمل في مجال الطيران, يمكنني القيام بالترجمة بكل احترافية و بدون أخطاء لغوية. أما فيما يخص السعر و المدة فلن نختلف حولهما.
في انتظار الرد منكم.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
600 صفحة ب1500$ في شهرين أو ثلاثة حسب عدد الكلمات في كل صفحة وشكراً

https://mostaql.com/u/Nader_1987/portfolio
منذ 5 سنوات و9 أشهر
السلام عليكم أخي في الله
يمكنني تقديم الخدمة إليكم إن شاء الله ولكن أحتاج المزيد من التفاصيل لتكون الخدمة على أكمل وجه
أنا جديد في خمسات ولكن يمكنني تقديم ترجمة احترافية بإذن الله
لن يكون السعر مشكلة إن شاء الله يمكنك مراسلتي لإطلاعي بالتفاصيل وشكراً
منذ 5 سنوات و9 أشهر
في شهر ونصف 100$
في شهر 150$
منذ 5 سنوات و9 أشهر
سلام عليكم
معك طبيب بشري
واجيد اللغة الانجليزية بفضل الله
راسلنى للاتفاق ولانختلف على السعر
منذ 5 سنوات و9 أشهر
تكلفة الكتاب ب 45$ و يمكننى ان انجزه لك فى 7 ايام
منذ 5 سنوات و9 أشهر
عرضي مازال قائم حتي اليوم .
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة 10 صفحات ب 2 $
التسليم خلال شهر
عن الموضوع