مطلوب ترجمة من الصيني للعربي
مطلوب ترجمة (((يدوية ))) وليست باستخدام قوقل او برامج ترجمة الية لانها غير مفيدة ونتائجها مضحكة وغير دقيقة .
موضوع الترجمة : ترجمة صفحات منتجات في مواقع صينية مثل موقع تاوباو : taobao
صفحة المنتج تحتوي : عنوان المنتج ، وصف مطول للمنتج مع صور واحيانا جداول
طريقة التسليم : يتم ارسال رابط ( روابط ) المنتج( المنتجات ) للبائع ويقوم البائع بوضع ترجمة الصفحة مع جميع ما تحتوية من كلام وصور وغيرها في ملف وورد .واحيانا يحتاج تحرير الصور والجداول فالافضل يكون لديه خبرة في برامج الرسم .
ملاحظة : العرض يكون كم صفحة مقابل خدمة واحدة $ 5
وشكرا
التعليقات (14)
