لم ابع ولا خدمة ترجمة واحد منذ ازيد من سنة تقريبا منذ ظهور الشات دي بي تي، و ها انا الان بعد هذه المدة فاقد لشغف الفريلانس و العمل الحر، فبسبب طول الأمد لم أصبح شغوفا و بت لا أريد أتصفح قسم طلبات الخدمات الغير موجودا، و حتى ان تصفحتها فلا أثر لطلبات الترجمة تقريبا كان العمل على الانترنت يوفر لي دخلا اظافيا يساعدي كثيرا على تخطي الصعوبات المالية التي امر بها، اما الان يتوجب على ان اعمل لساعات اظافية في وظيفتي الاساسية لأغطي العجز المالي، ما سبب لي ارهاق مزمن و شيخوخة مبكرة. الله المستعان .
ربنا يعينك يا اخي..انصحك انك تحاول تتعلم مجال مختلف ..اعلم ان هذا تخصصك ولكن هل ستظل ثابت مكانك؟؟..وبخصوص الترجمة هي ليست فقط بسبب شات جي بي تي بالايضا بسبب ان مقدمين هذه الخدمة اصبحوا كثر...وايضا قد يكون سبب انك لم تطور من نفسك مثل اسلوب عرض الخدمة..لا تنسي ان سنة كثير جدا ويحصل تغيرات سريعة