قمت بترجمة جزء من تدوينة إنجليزية تتناول موضوع "يوغا الين (Yin Yoga)"، وهو نوع تأملي ولطيف من اليوغا يركّز على الأنسجة العميقة والمفاصل. الترجمة يدوية بالكامل بدون أي استخدام للأدوات أو الذكاء الاصطناعي، وتهدف إلى إيصال المعنى بدقة وبلغة عربية سليمة وسلسة.

✦ الترجمة تحافظ على روح النص الأصلي
✦ الأسلوب متناسق وجذّاب للقارئ العربي
✦ مثالية للمواقع، المدونات، أو المحتوى التوعوي
https://mostaql.com/portfolio/2858882-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-blog-%D8%B7%D8%A8%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9