مطلوب مترجم فوري عربي إنجليزي لاجتماع أونلاين

مطلوب مترجم فوري عربي إنجليزي لاجتماع أونلاين

السلام عليكم

نحن شركة Aetheris AI وهي شركة تقنية أمريكية متخصصة في تطوير مساعدات الذكاء الاصطناعي لشركات العقارات في نيويورك

نبحث عن مترجم أو مترجمة فورية عربي ⇄ إنجليزي لحضور اجتماع أونلاين واحد فقط عبر Google Meet ومدته حوالي 15 دقيقة مع عميل أمريكي محتمل

**طبيعة العمل**

سيكون دورك خلال الاجتماع هو الترجمة الفورية فقط بين فريقنا والعميل ولن يُطلب منك القيام بأي مهام أخرى

**الشروط المطلوبة**

* إتقان الترجمة الفورية بين العربية والإنجليزية تحدثًا واستماعًا
* الالتزام التام بالحضور في الموعد المحدد بدقة حسب توقيت نيويورك EST وسنوضح لك التوقيت المقابل حسب توقيت بلدك قبل حجز الاجتماع
* توفر اتصال إنترنت مستقر ومايكروفون بجودة صوت واضحة
* تأكيد الحضور كتابيًا قبل موعد الاجتماع بساعتين على الأقل
* الالتزام بالاحترافية والمحافظة على سرية جميع المعلومات التي يتم مناقشتها خلال الاجتماع

**طبيعة التعاقد**

العمل في البداية سيكون لاجتماع واحد فقط وفي حال نجاح التجربة ستكون لك الأولوية في التعاون معنا خلال الاجتماعات القادمة حيث نتوقع وجود اجتماعات متكررة بشكل أسبوعي

**عند التقديم يرجى الإجابة عن الأسئلة التالية**

1. هل لديك خبرة سابقة في الترجمة الفورية خلال الاجتماعات؟ يرجى ذكرها باختصار
2. هل تؤكد قدرتك على الالتزام بالحضور في الموعد المتفق عليه دون أي تأخير؟

نرحب بجميع العروض وسيتم اختيار المترجم بناءً على الخبرة والكفاءة والالتزام

عن الموضوع

ناشر الموضوع

عبدالرحمن ع.

  • مطور تطبيقات الجوال

التعليقات (7)

.Mustafa A
منذ ساعتين و19 دقيقة
موجود يفندم ومتفرغ تواصل معي
.Shiref H
منذ ساعتين و18 دقيقة
السلام عليكم ا عبد الرحمن
تواصل معي
.Mostafa E
منذ ساعتين و15 دقيقة
انا مصطفي محمد ولدي خبرة في الترجمة بين العربية والإنجليزية والتعامل مع المصطلحات التقنية، مع قدرة جيدة على الاستماع والفهم والترجمة بشكل مباشر أثناء المحادثات والاجتماعات. أؤكد الالتزام بالحضور في الموعد المحدد بدقة، مع توفير اتصال مستقر وبيئة مناسبة للاجتماع والحفاظ على سرية المعلومات المتداولة.
.Mariam S
منذ ساعتين و10 دقائق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
لدي خبرة جيدة في الترجمة والتواصل بالعربية والإنجليزية، وأستطيع الترجمة الفورية بين الطرفين أثناء الاجتماع مع الحفاظ على المعنى والسياق بشكل واضح واحترافي. كما أؤكد التزامي الكامل بموعد الاجتماع والحضور قبل الموعد المحدد، مع توفير اتصال إنترنت مستقر ومايكروفون واضح والالتزام بسرية جميع المعلومات التي يتم تداولها.
1. نعم، لدي خبرة في الترجمة والتواصل بين العربية والإنجليزية، والتعامل مع المصطلحات الرسمية والمهنية.
2. نعم، أؤكد التزامي التام بالحضور في الموعد المتفق عليه دون تأخير، مع تأكيد الحضور قبل الاجتماع بساعتين على الأقل.
.Abdelrhman B
منذ ساعتين و8 دقائق
السلام عليكم أستاذ عبدالرحمن

قرأت تفاصيل طلبك بخصوص توفير مترجم أو مترجمة فورية لحضور اجتماع أونلاين عبر غوغل ميت مع عميل أمريكي لصالح شركة إيثيريس آي وأؤكد لك أنني متمكن من تقديم هذه الخدمة باحترافية عالية والتزام تام

لدي خبرة عملية سابقة في الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والتعامل مع المحادثات التقنية والتجارية بثقة وإتقان بين اللغتين العربية والإنجليزية تحدثا واستماعا مع توفر اتصال إنترنت مستقر ومعدات صوتية واضحة تضمن جودة التواصل

أؤكد قدرتي التامة على الالتزام بالحضور في الموعد المتفق عليه بدقة تامة وتأكيد الحضور كتابيا قبل الموعد بساعتين مع المحافظة التامة على الاحترافية وسرية المعلومات ومراعاة الفروق الزمنية حسب توقيت نيويورك

في انتظار رد حضرتك شكرا
يونس م.
منذ ساعتين و8 دقائق
مرحبًا، أنا يونس مسعودي. أقدّم خدمة ترويج تصل إلى 20,000 اتصال محترف على لينكدإن (رؤساء تنفيذيون، مديرو توظيف، مؤسسون، ورجال أعمال). يمكنك طلب الخدمة على خمسات من خلال هذا الرابط: https://khamsat.com/marketing/social-media-management/3081150-%D8%B3%D8%A3%D9%82%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D8%A8%D9%83-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A-linkedin
.Soha H
منذ ساعتين و7 دقائق
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. يسعدني التقدم لهذه الفرصة ومساعدتكم في الاجتماع.

لدي خبرة سابقة في الترجمة الفورية: نعم، لدي خبرة عملية في الترجمة الشفوية والتحريرية الفورية بين العربية والإنجليزية خلال اجتماعات العمل والنقاشات المهنية بسلاسة ودقة.

أؤكد التزامي التام بالحضور في الموعد المحدد بدقة، وتأكيد الحضور قبلها بساعتين، مع توفر إنترنت مستقر ومعدات صوتية واضحة، التزاماً تاماً بالسرية والاحترافية.

أتطلع للتعاون معكم ونجاح الاجتماع.

أضف تعليق

سجّل دخول لتتمكن من إضافة تعليق على هذا الموضوع.

دخول
حساب جديد

عن الموضوع

ناشر الموضوع

عبدالرحمن ع.

  • مطور تطبيقات الجوال

آخر المساهمات