مطلوب مترجم من الانجليزية للعربية للعمل براتب شهري
سلام عليكم مطلوب مترجم للترجمة من الانجليزية للعربية للعمل براتب شهري
وصف العمل : سيتم تسليم الموظف ملف اكسيل يحوي قرابة 8000 خانة او سطر (السطر يحوي كلمة او جملة قصيرة ) علما ان العدد قد يقل قليلا او يزيد قليلا في بعض الاحيان والمطلوب ترجمة الكلمات من الانجليزية للعربية خلال شهر
اي بمعدل 270 سطر سيتم ترجمته يوميا .. علما ان الموظف له حرية تنظيم وقته المهم ان يكون الملف جاهز نهاية الشهر في موعد الاستلام المتفق
العمل سيكون عن بعد من المنزل المهم الالتزام والجدية والاتقان في الترجمة ليستمر التعاون ويتم توسيع المجال
ملاحظة هامة / لاينبغي الاعتماد على برامج الترجمة الفورية مثل مترجم قوقل او غيره بل يجب ان تكون ترجمة ذاتية
** يرجى من اهل الخبرة في هذا المجال الذين يرغبون العمل وضع عروضهم للعمل مع ذكر الراتب المقترح للعمل وسيتم اختيار صاحب العرض الافضل وسيتم اعتماد الموظف بعد اجتيازه للاختبار التجريبي
** يرجى زيارة الرابط التالي وتحميل ملف كمثال للعمل المطلوب
وهذا هو رابط الخدمة أخى الكريم https://khamsat.com/writing/translation/5988-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-300-%D9%83%D9%84%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-5-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1
تم بالفعل تحيله + معانيته اخى لاكن يمكنك تحديد الاجر الذي ستدفع شهرياً لان من الواضح ان الملف لا يعمد على متقن للغه الانجليزيه فقط بلا يحتاج شخص يعرف مصطلحات + اختصارات كثيره يمكنك تحديد ميزانيتك اذا سمحت
السلام عليكم اخي الكريم انا الان ادرس السنة الثانية في اداب انجلزي - جامعة محمد الاول العمل يمكنني توفيره في اسبوعين لسبب العطل الان - و بعدها سيكون الشهر مناسب الثمن 60 دولار بانتضار ردك
مؤسسة googan group ترجمة معتمدة وفورية لجميع لغات العالم بمكان واحد وبأسعار تنافسية لدينا مترجمين متخصصين فى مجالات الترجمة الطبية والقانونية والهندسية والكميائية والطبية وترجمة العقود والشهادات لدينا ترجمة لجميع لغات العالم بمكان واحد ( ألمانى - فرنسى - عبرى - إيطالى - إندونيسى - وغيرها ،،، ) وبأسعار تنافسية وبجودة عالية بواسطة مترجمين متخصصين ذو كفاءة وخبرة عالية ولدينا ايضاً ترجمة للكتب الطبية والقانونية والعلمية والإنسانية بالإضافة إلى العقود والشهادات ترجمة عبر الأنترنت - ترجمة فورية - ترجمة هاتفية - ترجمة تتبعيه - ترجمة تحريرية - ترجمة تجارية - ترجمة متخصصة احترافيه - ترجمة شفوية ،،،، جميع أنواع الترجمة بإعتماد جوال رقم : 00966507975011 بريد إلكترونى : info@googangroup.com ارسل رساله عينه بها طلبك علي الايميل وسوف نرد عليك بأفضل عروض الأسعار في الحال متواجدون اون لاين طول اليوم للتواصل عبر موقعنا : http://www.googangroup.com
السلام عليكم اخي باعتباري امر بتجربة ترجمة اعتبرها رائعة حيث اترجم مقالات انجليزية بالكامل للغة العربية لأحد المدونات و الحمد لله صاحب المدونة راضي ,, لقد عاينت الملف و أظن انه بامكاني مساعدتك في الترجمة، الترجمة ستكون يدوية لا يستعمل فيها بتاتا غوغل و ماشابه
ان كان الملف يحوي 8000 مصطلح فبإمكاني ترجمته في مدة شهر كما طلبت، و بسعر 120 دولار شهريا
اخى والدى يعمل كمترجم باحد المطارات وأيضا دكتور جامعى بقسم علوم الترجمه وبعد الاتطﻻع على الملف تم تحديد السعر شهريا 130$ وتذكر من يترجم هو محترف وخبير بالمصطلحات الاجنبيه وليس هاوى او دارس مثل باقى الطلبه يمكننا التفاوض أكثر للعمل الدائم :)
السلام عليكم اهلا بك اخي انا مترجم محترف في خمسات و اصبحت معروفا سجلت في الموقع منذ شهرين تقريبا و من ذاك الوقت قمت بانجاز حوالي ١٢٥ خدمة خدمتي تمتاز بالدقة و انخفاضا في السعر فانا اتقن الانجليزية فلقد عشت في بلد اجنبي و درست مراحلي الدراسية بمنهاج انكليزي ثم الان انتقلت الى تركيا و تعلمت التركية ايضا. عملي و ترجمتي متقنة ان شاء الله و خالية من الاخطاء ستستلم الملف و لن تحتاج لمراجعته. سعري هو ٧٠٠ كلمة ب٥$ و عرض خاص اذا فاق عدد كلمات الملف ١٥٠٠٠ كلمة ذاك الوقت يصبح ١٠٠٠ كلمة ب٥$ و يوجد عروض اكثر انت اطلب الخدمة و لن نختلف ان شاء الله
اذا اعتبرنا ان كل نصف الخانات تحوي كلمة واحدة و الاخرى اربع كلمات يكون اجمالي الكلمات حوالي ٢٠٠٠٠ كلمة اي تقرببا ١٥٠$ و من اجل الكمية عرض خاص يصبح شهريا ١١٥$
للتفاهم او من اجل السعر اطلب احد خدماتي :-) :-) :-) :-) :-)
أحترف الترجمة من والى اللغة الانجليزية، ولك أن تطلع على الخدمة من الرابط https://khamsat.com/user/amezoirou. لم أقرأ عن خمسات الا خلال مطلع هذا الشهر. تجربة تدريس اللغة الانجليزية والترجمة لمدة سبع سنوات والحمد لله يمكن الايفاء بالعمل. سأقدمها ب 250 دولار ولنا ان نتواصل على الخاص للمزيد من التفاصيل. شكرا
السلام عليكم اخى انا انصحك بهذا الشخص https://khamsat.com/user/osama-i.-abdul-alim محترف فى اللغة الانجليزية و مصطلحاتها الصعبة يدرس الترجمة الفورية فى الجامعة ماشاء الله عليه احسبه من الاشخاص المحترفون و الدقيقون فى عملهم وانا حقا انصحك و عن تجربة به الله يعينه و يكرمة يا رب ماشاء الله عليه تحياتى
تفضل بالإطلاع على الخدمة أولا : https://khamsat.com/writing/translation/226283 العمل مقابل 150$. أرجو المراسلة للإتفاق على بعض التفاصيل قبل طلب الخدمة إذا أعجبك العرض.
المترجم يتكلم اللغة العربية و الروسية و الكازاخية يستقبلكم من المطار في كازاخستان. أهلا و سهلا في كازاخستان! المترجم المحلي المسلم يستقبلكم من المطار بالسيارة و يرافقكم بمدن كازاخستان و يساعدكم اثناء زيارتكم. للاستفسارات تواصلوا معه عبر واتساب: +77786016143 prodaykupy@gmail.com أو بريد اليكتروني: