اريد ملفات ترجمة باللغتين عربي وانجليزي لمسلسل

اريد ملفات ترجمة باللغتين عربي وانجليزي لمسلسل

السلام عليكم

اريد ملفات ترجمة لحلقات الموسم الاول من مسلسل breaking bad
ان تكون الترجمه عربي وانجليزي وتظهر بنفس الوقت اللغة العربية بالأسفل و 'الانجليزيه بالأعلى

مهم جدا يكون هذا التنسيق ومهم ان يكون التوقيت مظبوط

السعر المعروض 10$ لكل موسم وسوف اطلب الموسم الأول كتجربه

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.ابو فهد N

  • مشتري مميز

التعليقات (14)

.Beshoy A
منذ 5 سنوات و11 شهر
جاهز الان راسلنى عن طريق شراء خدمه لبدء العمل
.Abdelmawgoud A
منذ 5 سنوات و11 شهر
تفضل بالتواصل معى
.Beshoy A
منذ 5 سنوات و11 شهر
اعرف المسلسل انه لدى استطيع ترجمته وارسله لك فى يوم الموسم
.Beshoy A
منذ 5 سنوات و11 شهر
الرسايل محظوره لدى يمكنك مراسلتى عن طريق شراء خدمه
عبد الرحمن ا.
منذ 5 سنوات و11 شهر
يمكنك مراسلتي عن طريق شراء خدمه الان وسوف اتفرغ لك كاملا
شيماء إ.
منذ 5 سنوات و11 شهر
https://khamsat.com/user/shosho39
من ضمن خدماتى
اتشرف بالتعامل معك
نورهان أ.
منذ 5 سنوات و11 شهر
يمكنني تقديم هذه الخدمة لأنني شاهدت المسلسل وأستطيع الترجمة في ملفات SRT بمهارة
لكن السعر المطروح قليل جدًا
محمد س.
منذ 5 سنوات و11 شهر
الملفات عندي
انسقها فقط
واعطيها لك
راسلني لكي نتفق
.Abdelrahman A
منذ 5 سنوات و11 شهر
راسلني لكي نتفق وسوف اسلمه لك خلال مده لاتتجاوز اليومين
.Doha T
منذ 5 سنوات و11 شهر
السلام عليكم
يعطيك العافية
انا أعمل في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وبالعكس
أعمل في ترجمة الفيديوهات ولدي خبرة في التعامل مع Aegisub وفي دمج ال subtitles مع الفيديو على Format Factory
اشتغلت في ترجمة فيديوهات تعليمية لمحتوى دورات موقع Coursera العالمي
https://mostaql.com/portfolio/438467-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B9-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%8A

وهذا نموذج لأحد أعمالي يشمل subtitling و transcription
https://mostaql.com/portfolio/436715-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-Subtitling

من فضلك تواصل معي من أجل التفاصيل
ابراهيم ح.
منذ 5 سنوات و11 شهر
السلام عليكم
الملف معي اخي
كل ما عليك هو ان تطلب احدي خدماتي وتحصل عليه
أحمد ا.
منذ 5 سنوات و11 شهر
السلام عليكم أخي
مسلسل Breaking Bad يعتبر من أفضل المسلسلات بالعالم بتقييم 9.4 ويسرني إخبارك بأنني شاهدت المسلسل ووجدت ملفات الترجمة من قبل، لذا هي معي الآن
الترجمة ممتازة وتنسيق الوقت متقن
تفضل بمراسلتي لتقديم لك الموسم الأول كامل كتجربة لك أخي قبل شراء الخدمة
.Hussien Y
منذ 5 سنوات و11 شهر
بعد التحية.
**لقد قرات عرضك جيدا ويمكنني تنفيذ عرضك بدقة عالية .
*فخبراتي في المجال تزيد عن ثمان سنوات و قد تم تنفيذ العديد من المشاريع الخاصة به...
* عملت فري لانس مع العديد من الشركات المحلية و العالمية.
أحمد ا.
منذ 5 سنوات و11 شهر
وعفوا نسيت أن أخبرك أخي بأن الملفات عندي باللغتين العربية والإنجليزية (العربية في الأسفل والإنجليزية من فوق) كما أن ألوان الترجمات مختلف لأنني كنت أستعمل هذه الطريقة عندما كنت أتعلم اللغة الانجليزية

عن الموضوع

ناشر الموضوع

.ابو فهد N

  • مشتري مميز

آخر المساهمات