أترجم ترجمة إحترافية غير آلية ولا حرفية، وألتزم بالصياغة التي تُظهر السياق الأدبي والفكري، وأُسلِّم الملفات ليست مترجمة فحسب، بل ومدققة ومنسقة أيضًا. ويمكنك التأكد بطلب عينة مسبقة من إختيارك....
معكم عمر حسين، حاصل على درجة البكالوريوس في العلوم، وأعمل مستشاراً بمجال حماية البيئة والسلامة والصحة المهنية.
- حاصل على شهادة C1 Advanced في اللغة الإنجليزية من الBritish Council (المستوى قبل النهائي)، وتدريب متخصص في الترجمة المهنية من الجامعة الأمريكية للتعليم عن بعد فرع القاهرة.
- لدي -ولله الحمد- خبرة علمية وعملية كبيرة حيث أن طبيعة عملي تتطلب الإطلاع على العديد من اللغات والعودة للعديد من المعايير العالمية والمراجع الدولية والتنقل بين اللغتين كتابة وتحدث.
- ألتزم بعمل ترجمة إحترافية بشرية بمعدل ٦٠٠ كلمة بين اللغتين الإنجليزية والعربية بشكل متميز وفي الوقت المطلوب مقابل القيمة المعروضة، مع الإلتزام بالتنسيق المناسب.
#ترجمة
#translation
#ترجمه
#عربي
#انجليزي
#Arabic
#English