* ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية، و من العربية إلى الإنجليزية بدقة عالية و سرعة كبيرة، مع الحرص على إيصال فكرة المتحدث للقارئ.

* مزامنة دقيقة مع "مدة ظهور الترجمة مريحة للقارئ" (5 دقائق ب5 دولار)

* التسليم

1) فيديو بترجمة مدمجة فيه.

2) في صيغة srt أو ass قابل للإضافة في الفيديو للمحافظة على جميع التعديلات على الكتابة (نوع الخط، لون الخط، و ضعية الكتابة) حسب رغبتك.

* دمج الترجمة في الفيديو مجاني.

* مستعد لترجمة عينة مجانا (30 ثانية) حتى تقرر ما إذا أردت شراء الخدمة أم لا

* مستعد لتعديل العمل في حالة أردت بعض التعديلات نوع الخط، الألوان، الوضعية...

أرجـــو منــــكم الاســـتفسار قبـــل طلـــب الخـــدمة للتفاهم على التفاصيل

أمثلة من أعمالي:
https://youtu.be/sVz-QPXc2kQ
https://youtu.be/mhQcetN8a0Y

أما إذا أردتم ترجمة النصوص، الوثائق، و المقالات، توجد خدمة منفصلة خاصة في صفحة خدماتي.
"جودة العمل هي هدفنا الأسمى، و ستكون راضيا عن جودة الخدمة إن شاء الله"