إن أحد أهم سبل إغناء مدونتك أو موقعك بالمقالات العلمية هو ترجمة المقالات العلمية، وهنا يأتي دوري أنا، فلدي خبرة خمس سنوات في إعداد وترجمة المقالات العلمية للمختصين أو لغير المختصين على حدٍ سواء، وستتميز المقالات التي أترجمها بـ:
1- مترجمة من الإنكليزية إلى العربية الفصحى بشكل يدوي احترافي -دون برامج الترجمة الفورية- وخالية من الأخطاء الإملائية
2- المقالات موجهة للعامة (في مجال العلوم الطبيعية كالطب والفلك) أو للمختصين (المقالات الاختصاصية طبية فقط)
3- سأضيف على المقال التوضيحات من مصادر علمية موثوقة لزيادة وضوحها
4- بإمكاني تسليم المقال على شكل ملف WORD أو كتابته على WordPress
5- مقابل كل 1500 كلمة 5 دولار (وسأترجم مقالاً مجانياً بعد أول ثلاث مقالات)
6- في حال أخللتُ بأي من الشروط فبإمكان المشتري طلب تعديلات أو حتى التراجع عن الأمر كله
7- بإمكاني ترجمة مقال مجاني صغير منذ البداية ليتأكد المشتري من جودة عملي