انتشرت اللغة التركية و استخدامها كثيرا في الآونة الاخيرة و لكن البعض يجد صعوبة في فهمها او التواصل مع اهلها خاصة لأنه من المعروف ان معظم اهل اللغة التركيا يتحدثون التركية فقط و من المعروف ايضا اختلاف تركيب اللغوي عن لغتنا اللغة العربية. خاصة اللغة العثمانية القديمة. اذا كنت : - من الطلاب الذين يدرسوا اللغة التركية و يجدوا صعوبة في قراءة او فهم اللغة العثمانية القديمة. - من المهتمين باللغة التركية و باللغة العثمانية القديمة خاصة. - من هواة التاريخ القديم و قراءة المخطوطات القديمة.
حتما هذه الخدمة سوف تفيدك :)
انا خريجة آداب عين شمس قسم اللغات الشرقية تخصص لغة تركية. يمكنني ترجمة جمل من اللغة العثمانية القديمة الي اللغة التركية الحديثة الي اللغة العربية. 100 كلمة بمقابل 5 دولار فقط.