## أرجو إرسال رابط الفيديو للإطلاع عليه قبل طلب الخدمة ##

ترجمة البرامج التلفزيونية والوثائقية ، الرسوم المتحركة، الكورسات التعليمية، الأفلام والمسلسلات، ومقاطع YouTube.

الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس

المميزات:
1- ترجمة يدوية احترافية عالية الجودة تعكس المعنى وليست مجرد ترجمة حرفية.
2- مزامنة يدوية وضبط توقيت دقيق للغاية.
3- تنسيق احترافي للترجمة.
4- الحرص على خلو الترجمة من أي أخطاء، والاهتمام بأدق التفاصيل.
5- سرعة قياسية في التسليم.
6- توفر Verbatim captioning عند الطلب.
7- إمكانية دمج الترجمة على الفيديو Hard-coded أو إرفاقها بملف SRT أو ASS.

الأسعار (تختلف حسب كل فيديو):
# الترجمة من الإنجليزية للعربية من 5 دقائق إلى 15 دقيقة مقابل $5
# الترجمة العربية للإنجليزية من 3 إلى 10 دقائق مقابل $5
# إذا كان لديك النص وتريد فقط مزامنته مع الفيديو التكلفة ستكون $5 لكل 45 دقيقة

# التواجد يومي على موقع خمسات والرد فوري.