ترجمة في ملف .srt أو word
لا يتجاوز الفيديو 4 دقائق وبالنسبة للجودة فبنفس جودة الفيديو الرئيسي

دمج الترجمة بتزامن تام مع الفيديو مقابل 5 دولار إضافيّة لكل 20 دقائق

نماذج من أعمالي السابقة :

- من الانجليزية إلى العربيّة
https://drive.google.com/drive/folders/1Ey5ARUZUpUejTHhRlC9f052TG1djTL-A?usp=sharing

-من العربيّة إلى الانجليزية
https://drive.google.com/file/d/1TGne0Gq7bBRDRJLNwuqVnjNj3gKM9m3d/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1VDJLTHdV1pLrgSV9lx7v0W7S4hVIIqdf/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1-9v-ho2XXwJc84p9U-FKeT43S-Zv_eLo/view?usp=sharing

تقييم الخدمة

  • 29 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : ساعتين
  • تم شرائها : 35 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

اشتري الخدمة

الخدمة متوقفة مؤقتاً وغير متاحة للشراء حالياً

ابحث عن خدمات خدمات ترجمة

آراء المشترين

منذ شهرين و7 أيام
جهد ممتاز و موفق شكراً
منذ 3 أشهر وساعتين
يعطيك ألف عافية على العمل الرائع بالتأكيد ليست المرة الأولى أو الأخيره
منذ 3 أشهر و14 ساعة
محترفة جدا
منذ 7 أشهر و17 يوم
جوده واتقان
منذ 10 أشهر و15 يوم
Thanks for the good work.
منذ 11 شهر ويومين
ممتازه وعملها احترافي
منذ 11 شهر و5 أيام
مترجمة متميزة، أوصي التعامل معها ...
منذ 11 شهر و22 يوم
استطاعت أ. هالة خدمتي رغم الوقت القصير الذي منحته لها مهلةً لإنجاز العمل.
لك الشكر الجزيل..
منذ 11 شهر و27 يوم
شكرا هالة خدمة رائعة
منذ سنة وشهرين
خدمة ممتازة
منذ سنة و4 أشهر
عمل جميل ومتقن .
منذ سنة و7 أشهر
ممتازة وهذة المرة الثانية اتعامل معها وسيستمر التعامل
منذ سنة و9 أشهر
تعاون وسرعة في الانجاز
منذ سنتين و4 أيام
ترجمة متقنة مع توقيت مناسب لفيديوهات اليوتيوب
شكرا هالة
منذ سنتين وشهر
رائعة و انصح بالتعامل معها
منذ سنتين وشهرين
مرة أخرى تبدع في الترجمة .. صبوره وخلوقة في التعامل
مرة أخرى أنصح بالتعامل معها
منذ سنتين وشهرين
مرحبا اختي هالة
هل يمكن التعاون معك مجددا لترجمة هذا المقطع؟

https://youtu.be/Z-EUkRnYhi4
منذ سنتين و5 أشهر
يعطيكي العافية
منذ سنتين و5 أشهر
خدمة ممتازة وذات جودة عالية
علي التنويه هنالك مفاجئة بإنتظار كل مشتري ^ـ^
منذ سنتين و5 أشهر
ما شاء الله عليها..
مثابره ودقيقه ف اختيار الكلمات المناسبه بمعنى ان ترجمتها غير حرفية
سيكون لي معها اعمال أخرى ان شاء الله
منذ سنتين و6 أشهر
وصلت الترجمه. شكرا جزيلا.
منذ سنتين و6 أشهر
خدمة اكثر من رائعة
انصح بالتعامل معها
منذ سنتين و7 أشهر
خدمة ممتازه جدا
منذ سنتين و7 أشهر
لقد تم استلام الخدمة خلال يوم!! بائعة مميزة ومحترفة
شكرا :)
منذ سنتين و7 أشهر
اخت هالة انسانة مخلصة جداً وفاهمة بعملها

سرعة بالعمل مع إتقان كامل جداً لن تكون اخر مره اتعامل معها
وستكون في قائمة المترجمين بإذن الله

الله يوفقك يارب
منذ سنتين و7 أشهر
خدمة احترافية أنصح بها و تعامل رائع
منذ 3 سنوات وشهرين
ان تجتمع الترجمة الاحترافية
والخبرة العالية في تزامن الترجمة على الفيديو
وبسعر تفضيلي
فهي بلا شك الخدمة الافضل في خمسات
شكرا لك ، فانت تستحقينها حقاً
منذ 3 سنوات و4 أشهر
ترجمة وتدقيق ممتاز شكرا جزيلا لك
منذ 3 سنوات و4 أشهر
أشكرك على تشجيعك لي أخي عامر!
بالتوفيق لك
منذ 3 سنوات و4 أشهر
خدمة رائعة وعمل احترافي
منذ 3 سنوات و4 أشهر
سررت كثيرا بالتعامل معك أخي الفاضل ☺

تقييم الخدمة

  • م. سرعة رد: ساعتين
  • 35 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة