ترجمة في ملف .srt أو word لا يتجاوز الفيديو 4 دقائق وبالنسبة للجودة فبنفس جودة الفيديو الرئيسيدمج الترجمة بتزامن تام مع الفيديو مقابل 5 دولار إضافيّة لكل 20 دقائقنماذج من أعمالي السابقة :- من الانجليزية إلى العربيّةhttps://drive.google.com/drive/folders/1Ey5ARUZUpUejTHhRlC9f052TG1djTL-A?usp=sharing-من العربيّة إلى الانجليزيةhttps://drive.google.com/file/d/1TGne0Gq7bBRDRJLNwuqVnjNj3gKM9m3d/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/1VDJLTHdV1pLrgSV9lx7v0W7S4hVIIqdf/view?usp=sharinghttps://drive.google.com/file/d/1-9v-ho2XXwJc84p9U-FKeT43S-Zv_eLo/view?usp=sharing
ما شاء الله عليها..مثابره ودقيقه ف اختيار الكلمات المناسبه بمعنى ان ترجمتها غير حرفيةسيكون لي معها اعمال أخرى ان شاء الله
اخت هالة انسانة مخلصة جداً وفاهمة بعملها سرعة بالعمل مع إتقان كامل جداً لن تكون اخر مره اتعامل معها وستكون في قائمة المترجمين بإذن الله الله يوفقك يارب
ان تجتمع الترجمة الاحترافية والخبرة العالية في تزامن الترجمة على الفيديووبسعر تفضيلي فهي بلا شك الخدمة الافضل في خمساتشكرا لك ، فانت تستحقينها حقاً