بطاقة الخدمة

صاحب الخدمة
ترجمة في ملف .srt أو word
لا يتجاوز الفيديو 4 دقائق وبالنسبة للجودة فبنفس جودة الفيديو الرئيسي

دمج الترجمة بتزامن تام مع الفيديو مقابل 5 دولار إضافيّة لكل 10دقائق

نماذج من أعمالي السابقة :

- من الانجليزية إلى العربيّة
https://drive.google.com/drive/folders/1Ey5ARUZUpUejTHhRlC9f052TG1djTL-A?usp=sharing

-من العربيّة إلى الانجليزية
https://drive.google.com/file/d/1TGne0Gq7bBRDRJLNwuqVnjNj3gKM9m3d/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1VDJLTHdV1pLrgSV9lx7v0W7S4hVIIqdf/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1-9v-ho2XXwJc84p9U-FKeT43S-Zv_eLo/view?usp=sharing

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

فيديو 8 دقائق ملف srt + يوم واحد + $10.00
فيديو 15 دقيقة ملف srt + 3 أيام + $20.00
فيديو 20 دقيقة مع الدمج + 5 أيام + $40.00

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ شهرين و15 يوم
Good Service
منذ 3 أشهر و15 يوم
الخدمة ممتازة واوصي التعامل مع الاخت هالة فهي سريعة الرد ومهنية جدا. اوصي بهذه الخدمة!
منذ 4 أشهر و5 أيام
شكرا
منذ 4 أشهر و19 يوم
شكرا جزيلا
منذ 6 أشهر و7 أيام
اشكرك جزيل الشكر استاذة هالة وسامحيني على تأخري في الرد .. فوالله انشغال في التصوير والتسجيل جعل وقتي ليس ملكي إطلاقا

نعم انا من يغنيها
اشكرك على اعجابك بها
وبالمناسبة تسعدني متابعتك

لم افحص الترجمة فأنا واثق بقدراتك فوق ما تتخيلين

سأقوم بترجمة جميع الاعمال ان شاء الله للانجليزية
وسيكون بيننا عمل دائم ان شاء الله بشكل ثابت

لك مني كل الود والشكر
منذ 6 أشهر و20 يوم
هالة شخصية متميزة جداً، وملتزمة في تسليم الخدمة، شكراً هالة.
منذ 10 أشهر و17 يوم
يعطيك ألف عافية على العمل الرائع بالتأكيد ليست المرة الأولى أو الأخيره
منذ 10 أشهر و17 يوم
محترفة جدا
منذ سنة و5 أشهر
Thanks for the good work.
منذ سنة و6 أشهر
ممتازه وعملها احترافي
منذ سنة و6 أشهر
مترجمة متميزة، أوصي التعامل معها ...
منذ سنة و7 أشهر
استطاعت أ. هالة خدمتي رغم الوقت القصير الذي منحته لها مهلةً لإنجاز العمل.
لك الشكر الجزيل..
منذ سنة و7 أشهر
شكرا هالة خدمة رائعة
منذ سنة و10 أشهر
خدمة ممتازة
منذ سنتين و16 ساعة
عمل جميل ومتقن .
منذ سنتين وشهرين
ممتازة وهذة المرة الثانية اتعامل معها وسيستمر التعامل
منذ سنتين و5 أشهر
تعاون وسرعة في الانجاز
منذ سنتين و7 أشهر
ترجمة متقنة مع توقيت مناسب لفيديوهات اليوتيوب
شكرا هالة
منذ سنتين و8 أشهر
رائعة و انصح بالتعامل معها
منذ سنتين و9 أشهر
مرة أخرى تبدع في الترجمة .. صبوره وخلوقة في التعامل
مرة أخرى أنصح بالتعامل معها
منذ سنتين و9 أشهر
مرحبا اختي هالة
هل يمكن التعاون معك مجددا لترجمة هذا المقطع؟

https://youtu.be/Z-EUkRnYhi4
منذ 3 سنوات و17 يوم
يعطيكي العافية
منذ 3 سنوات و23 يوم
خدمة ممتازة وذات جودة عالية
علي التنويه هنالك مفاجئة بإنتظار كل مشتري ^ـ^
منذ 3 سنوات وشهر
ما شاء الله عليها..
مثابره ودقيقه ف اختيار الكلمات المناسبه بمعنى ان ترجمتها غير حرفية
سيكون لي معها اعمال أخرى ان شاء الله
منذ 3 سنوات وشهر
وصلت الترجمه. شكرا جزيلا.
منذ 3 سنوات وشهر
خدمة اكثر من رائعة
انصح بالتعامل معها
منذ 3 سنوات وشهرين
خدمة ممتازه جدا
منذ 3 سنوات وشهرين
لقد تم استلام الخدمة خلال يوم!! بائعة مميزة ومحترفة
شكرا :)
منذ 3 سنوات و3 أشهر
اخت هالة انسانة مخلصة جداً وفاهمة بعملها

سرعة بالعمل مع إتقان كامل جداً لن تكون اخر مره اتعامل معها
وستكون في قائمة المترجمين بإذن الله

الله يوفقك يارب
منذ 3 سنوات و3 أشهر
خدمة احترافية أنصح بها و تعامل رائع

شارك الخدمة

بطاقة الخدمة

صاحب الخدمة

شارك الخدمة