حياكم الله، ومرحبًا بكم.
أرجو مراسلتي أولًا للاطلاع على النص والاتفاق على التفاصيل.

حاصل على ليسانس ترجمة فورية من قسم اللغة الإنجليزية بكلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر، بخيرة فاقت خمس سنوات ترجمتُ خلالها الكثير من الأبحاث العلمية والسير الذاتية والنصوص في مختلف المجالات (تربوي - علمي - تسويقي - طبي - صحفي - عام)، بالإضافة إلى تعريب المواقع والألعاب.

ترجمة 500 كلمة (من الإنجليزية إلى العربية) مقابل 5$.

الترجمة يدوية تمامًا وتتميز بـ:
1- الاعتماد على صياغة المعنى بأسلوب واضح.
2- استعمال مصطلحات دقيقة ومناسبة للسياق.
3- التدقيق اللغوي والإملائي، ومراجعة الملف للتأكد من خلوه من الهفوات.
4- تنسيق الملف وتسليمه في الموعد.

نماذج الترجمة:
https://mostaql.com/portfolio/211582-
https://mostaql.com/portfolio/290676-

- ترجمة الفيديوهات:
https://khamsat.com/writing/translation/858914

أرجو استعمال التطويرات للخدمات الأكبر، وبإذن الله ستكون الخدمة على قدر تطلعاتكم، طابت أوقاتكم.

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

لطلب خدمة بقيمة 10$ + يوم واحد + $5.00
لطلب خدمة بقيمة 20$ + 3 أيام + $15.00
لطلب خدمة بقيمة 50$ + 14 يوم + $45.00

تقييم الخدمة

  • 64 ايجابي
  • 1 سلبي
  • م. سرعة رد : 36 دقيقة
  • تم شرائها : 81 مرة
  • يعمل على : 0 طلب
تواصل مع البائع

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ 6 أيام و5 ساعات
ممتاز وعمل رائع وسرعة في الإنجاز
منذ 8 أيام و13 ساعة
من اكثر من سنه و انا اتعامل مع الاستاذ احمد تعليقي الوحيد هي انه كل مشروع بيسلمني بيكون افضل من اللي اقبله و دايما بيفوق توقاعتي باحترافيته بالعمل كل الشكر و التقدير استاذ احمد :)
منذ 21 يوم و6 ساعات
اتقدم لك بوافر الشكر والتقدير استاذ احمد على هذا الجهد الرائع كما أشكرك على ملحوظاتك
وأتمنى لك دوام التوفيق
منذ شهر و8 أيام
جزاك الله خير يا أستاذ أحمد
منذ شهر و11 يوم
شكرا
منذ شهرين و4 أيام
شكرا لك محترف و انصح بالتعامل معه
منذ شهرين و9 أيام
سرعة في الإستجابة وشغل ممتاز
منذ شهرين و26 يوم
رائع كعادتك يا أحمد، وبالتأكيد سأكرر التعامل معك مستقبلاً.
منذ 3 أشهر و20 يوم
الاستاذ احمد مترجم رائع ومحترف وانصح بالتعامل معه.
وفي حال لدي عمل اخر لن أبحث عن غيره أبدا.

لانه الاستاذ احمد يتميز ب:

التزامه الحقيقي بالوقت
متابعته الدائمة
ومن الناحية المهنية فحدث ولاحرج ..

كل التوفيق لك استاذ احمد .. اسعدني التعامل والتعاون معك
منذ 4 أشهر و5 أيام
شكراً أحمد
تعامل لطيف وتسليم في الوقت المحدد
منذ 4 أشهر و11 يوم
بارك الله فيك أستاذ أحمد
قام بترجمة سيرة ذاتية وأتقن العمل، سريع التجاوب والإنجاز.

أوصي بالتعامل معه.

وجزاك الله خيرا ،،
منذ 4 أشهر و18 يوم
يعطيك الف عافية يارب
منذ 5 أشهر و18 يوم
تواصل اكثر من رائع شخص في رقي التعاون وعمله متقن ولله الحمد شاكرا لك ومقدرا جهدك
منذ 6 أشهر و24 يوم
الأستاذ أحمد كالعادة دقة في سياق المعنى والقواعد وتحمله طلبي بالتعديل بصيغة الملف جدا شاكره جهوده اتمنى الرب يبارك بالمجدين امثاله
منذ 8 أشهر و11 يوم
الغي الطلب بدون سبب واضح
منذ 8 أشهر و11 يوم
حضرتك طلبت الخدمة مباشرة من دون أي تواصل، وأرفقتَ الملف فقط داخل الطلب.
وخلال دقائق، أرسلت لك أنني أرجو المعذرة عن قبول العمل لعدم التخصص بالترجمة الأدبية، وأعتقد أنه سببٌ كافٍ وواضح.
https://suar.me/PQe7K
ولم أتلقى منك أي رد لأكثر من 12 ساعة، رغم تواجدك على الموقع، فألغيت الطلب وتمنيت لك التوفيق.
لا أعقتد أن هذا يستدعي حصولي على أول تقييم سلبي منذ 3 سنوات من العمل هنا، وإن كان كذلك بالنسبة لك، فأذكرك وأذكر نفسي أخي وسيم "وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ"
غفر الله لنا ولكم.
منذ 8 أشهر و14 يوم
الخدمة سريعة وممتازه والأخ جداً متعاون والعمل متقن شكراً لك أخي
منذ 8 أشهر و29 يوم
الترجمة كانت ممتازة ورشيقة تعتمد على صياغة المعنى وليست ترجمة حرفية.أظن أن التعاون بيننا سيستمر.
أنصح بالتعامل مع الأستاذ أحمد فهو صاحب قلم رشيق ومحترف
منذ 10 أشهر و4 أيام
رائع
منذ 10 أشهر و24 يوم
اشكر الاخ احمد على رحابة صدرة
و تقبلة للتعديلات الي كنت انا اساس الخطاء فيها
انصح بالتعامل معه وراح اتعامل معه مره اخرا
منذ 11 شهر ويومين
اشكرك استاذ احمد لتعاونك

دقة اتقان مترجم مميز وانصح بالتعامل معه
منذ سنة و12 يوم
شكرا جزيلا على مجهودك الرائع
منذ سنة و19 يوم
ممتاز
منذ سنة وشهر
خدمة ممتازة جدا؛
انصح بها.
منذ سنة وشهرين
الخدمة ممتازة
منذ سنة و3 أشهر
حقيقة شاكرة لك كثيراً عمل جميل ومرتب .. تحياتي لك أخي الكريم
منذ سنة و3 أشهر
شكرا جزيلاً
انا راضية تماما عن الخدمة
فعلاً ترجمة احترافية ودقيقة وسرعة في الانجاز

انصح الجميع بالتعامل معه.
منذ سنة و3 أشهر
عمل رائع أخي أحمد، أشكرك على جهدك، وبإذن الله سوف يكون بيننا المزيد من الأعمال قريبًا.
منذ سنة و3 أشهر
شكرا لكم ترجمة ممتازة ومتقنة بارك الله فيكم
منذ سنة و3 أشهر
شكرًا ترجمة واضحة وجهد تشكر عليه، ولن اتردد في معاودة طلب الخدمة لأعمال ترجمة قادمة..
منذ سنة و4 أشهر
الترجمة رائعة جداً
نقل روح النص بشكل دقيق بعيدا عن الترجمة الحرفية ومن دون تحوير بالمعنى الأصلي
أحيك أخي على العمل المتقن والسريع

تقييم الخدمة

  • م. سرعة رد: 36 دقيقة
  • 81 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة