سأقوم بترجمة أي نص أو تسجيل صوتي أو أغنية أو فيديو من اللغة اليابانية إلى العربية وبالعكس، وبجودة رائعة بإذن الله.

- النصوص مثل المقالات والكتب والدروس وصفحات الويب وكلمات الأغاني (المكتوبة) والشعر
- التسجيلات الصوتية مثل الدروس الصوتية والأغاني (بالسماع) وتسجيلات الراديو وال Drama CDs وغيرها
- الفيديوهات مثل البرامج التلفزيونية والمسلسلات والأنيمي والبودكاست أو الvlogs وفيديوهات يوتيوب وغيرها

التسعيرة للنصوص المكتوبة:
- 5 دولار لكل 200 كلمة من اليابانية إلى اللعربية
- 5 دولار لكل 150 كلمة من العربية إلى اليابانية

التسجيلات الصوتية والفيديو:
- سأكتب أولاً النص الأصلي دون ترجمة ب 5 دولار لكل 600 كلمة
- وسأترجمه كخطوة ثانية بعد الكتابة بنفس تسعيرة النصوص المكتوبة

ليصبح الإجمالي:
- 5 دولار لكل 150 كلمة من اليابانية إلى العربية
- 5 دولار لكل 120 كلمة من العربية إلى اليابانية

بالنسبة للأغاني، سعر الأغنية الواحدة 5 دولار، سواء كانت الترجمة بالسماع أم لكلمات مكتوبة.