ترجمة احترافية عالية الجودة لكافة الأفلام

مرحباً بكم في خدمة ترجمة الأفلام والفيديوهات!
وتشمل ترجمة المسلسلات والأفلام بأنواعها، الرسوم المتحركة، الأخبار والبرامج التلفزيونية، البرامج الوثائقية والتعليمية، ومقاطع YouTube.

من الإنجليزية إلى العربية وليس العكس.

المميزات:
1- ترجمة احترافية بشهادة المشترين.
2- مزامنة يدوية وضبط توقيت دقيق للغاية.
3- تنسيق قابل للتعديل: ترجمة منسَّقة بشكل يشابه إلى حد كبير تلك التي ترونها على أشهر القنوات.
4- الحرص على خلو العمل من أي أخطاء، والاهتمام بأدق التفاصيل.

موعد التسليم يتوقّف على مدّة الفيديو، ويمكن إنجاز العمل خلال ساعات إن كان قصيراً.
السعر يبدأ من 5$ لترجمة ما يصل إلى 5 دقائق؛ ويختلف إن كان الفيديو أطول من ذلك تبعاً لنوعه ومدّته.

يمكنكم مراسلتي قبل الطلب لأي استفسار.

عدد مرات طلب هذه الخدمة
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

tham shim بتاريخ 18/02/2018 الساعة 07:21 م
الخدمة رائعه جداً وبنفس الوقت تسجيل احترافي وعالي الجودة و التسليم بشكل سريع و قبل الموعد . انسانة متعاونة لأبعد درجه تتخيلها . أوصي بالتعامل معها دون تردد . رائعة بكل مافي الكلمة من معنى ومحترمة جدا. ألف شكر .
عادل نتو بتاريخ 18/01/2018 الساعة 03:56 ص
بارك الله فيك
tech911 بتاريخ 21/05/2017 الساعة 11:48 ص
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,
لا أعرف كيف أعبر عن شكري لهذا الشخص , حقيقة أنسان خلوق ومحترم وسريع جداً في إنهاء الخدمة ,
أما من ناحية الجودة , أقيمها , مُمتازة

شكراً لك , وبإذن الله سأكرر تعاملي معك
مطوّر بتاريخ 27/09/2016 الساعة 04:51 م
مبدع ومنجز اتمنى له التوفيق دائما وسأتعامل معه مستقبلا باذن الله
mamg918 بتاريخ 09/09/2016 الساعة 11:50 ص
تقريباً أسرع شخص تعاملت معه في الترجمة مع اتقان رائع في الترجمة ، أنصح الجميع للتعامل معه.
Eng.Waleed بتاريخ 06/09/2016 الساعة 08:53 م
خدمة رائعة كالعادة
منصة تمكين بتاريخ 25/08/2016 الساعة 01:25 م
الاستاذ سريع وممتاز ويساهم بالتصحيح ودقيق بالوقت
ابومحمد بتاريخ 30/03/2016 الساعة 07:32 ص
ترجمة احترافية راااائعة بدون مجاملة

و اعتقد أنه افضل مترجم في خمسات ولاتفكر بالبحث عن غيره اذا كنت تبحث عن الجودة في الترجمة والاتقان في اللغة العربية

انسان محترم .. ملتزم بالموعد المتفق عليه

سأكرر الطلب مرات ومرات بكل تأكيد
M7mmdR10 بتاريخ 18/03/2016 الساعة 06:45 ص
مترجم محترف بكل ماتعنيه الكلمه من معنى
انصح الجميع بالتعامل معه
KUMUDSMA بتاريخ 27/02/2016 الساعة 03:09 ص
ترجمه احترافيه بزمن قصيرر
happylife2016 بتاريخ 28/01/2016 الساعة 01:35 م
مترجم رائع وخلوق جدا
اوصي بشدة التعامل معه
tiger1900 بتاريخ 04/01/2016 الساعة 06:55 م
مترجم محترف. ترجمته للأفلام من خيرة ما رأيت من ترجمات وأفضل من كثير من الترجمات الموجودة في مواقع الأفلام. ترجماته جاهزة للعرض على القنوات التلفزيونية مباشرة.

أخلاقه عالية وأمين.

صبور في التعامل ويسعى لتقديم الخدمة المطلوبة بأفضل شكل ممكن.

ضبط أكثر من ممتاز للترجمة مع الوقت.

أسأل الله له التوفيق والنجاح.

وسأتعامل معه دائما إن شاء الله لترجمة أي فيلم من الأفلام القيمة التي لا توجد لها ترجمة عربية.
majed2015 بتاريخ 09/12/2015 الساعة 06:05 م
والله العظيم ترجمة احترافية ومافيها أي أخطاء
حتى اني جلست ادقق في
توقيت الترجمة والفيلم ل اجد أي خطاء ولم اجد ترجمة تستحق 10 من 10
تحياتي لك وأتمنى لك التوفيق
Talal18 بتاريخ 28/11/2015 الساعة 09:48 م
مترجم محترف جداا انصح بالتعامل معه .. ترجمة احترافية وتوقيت دقيق وتسليم في الموعد
اشكره جدا واتمنى له التوفيق
HaSsan Bro بتاريخ 26/11/2015 الساعة 04:32 م
انصح الجميع بالتعامل مع الاخ لانه والله وبلا مجاملة رائع في التعامل ويتقن عمله وسريع في تقديم الخدمة وترجمته احترافية وليست ترجمة برامج وترجمة مواقع وانا الان اتعامل معه بشكل يومي وبمعدل مقطع لكل يوم ،
salman.albeshre بتاريخ 26/10/2015 الساعة 01:07 م
مترجم محترف فعلا، انصح فيه
AbOoOdY بتاريخ 13/07/2015 الساعة 03:03 ص
مشاء الله متمكن وسريع في ترجمة مقاطع اليوتيوب .. انصح بالتعامل معه شخص ثقة وعند وعده في التوقيت. سوف اكرر التعامل معه بشكل دائم.
Lovenassif Zeytoun بتاريخ 22/06/2015 الساعة 11:11 م
ماشاء الله تبارك الله اخلاق وسرعه وكل شي انصح بشراء الخدمه لانه شخص جدا رائع
sahafi73 بتاريخ 19/02/2015 الساعة 04:26 م
ما شاء الله على هذه الأخلاق والسرعة في الانجاز والتمكن من الترجمة وبرامج الفيديو كلها
يقدم لك نصائح ويبدي استعداده دوماً لتقديم المزيد والمزيد دون أي مقابل
أسأل الله له التوفيق دوماً
NASSERALMIZANI بتاريخ 02/01/2015 الساعة 08:41 ص
خدمه اكثر من ممتازه
بائع متمكن
وتنفيذن من احسن ما يكون
bestfrend12 بتاريخ 14/12/2014 الساعة 12:29 م
شخص في منتهى الروعة مهمى قلت لن يفيه حقك الله يوفقك اكثر و اكثر عمر مبدع
nkobato89 بتاريخ 25/07/2014 الساعة 08:22 م
في الحقيقة أعجز عن وصف سعادتي بالترجمة المذهلة التي حصلت عليها
ترجمة رائعة خلابة وسرعة في التسليم ماشاء الله
شكرا له على تعبه فالطلب كان طويل جدا
وسلمه خلال المدة المحددة بالضبط
باختصار شخص متمكن محترف وخلوق
أتطلع لتعاملي معه مرة أخرى
موفق بإذن الله أخي الكريم
ibrahim-m بتاريخ 15/07/2014 الساعة 09:03 ص
اعتذر لك بشدة عن التأخر لأني سافرت وأهملت فاعتذر منك
أنا دخلت الموقع عشاني تذكرتك وقلت لازم أقيمك بصراحة لأنك سلمت الشغل في وقت قياسي
ما كنت متوقعه وايضا عمل أحترافي
تستحق تقييم فل 100%

شكرا لك واكرر لك أعتذاري
الصوت الرخيم بتاريخ 26/06/2014 الساعة 04:27 م
خدمة ممتازة جدا، قدم لي خيارات كثيرة، لديه مرونة في العمل، والتزام بالوقت
fofopark بتاريخ 21/06/2014 الساعة 03:13 م
مترجم محترف وأخلاق عاليه قدم لي ترجمه ممتازه خلال يومين فقط ، سعدت بالتعامل معه لو احتجت ترجمه أخرى بلا شك سأتعامل معه ، راضيه تماما بالخدمه وانصحكم بتجربتها.شكرا جزيلا
USFOID بتاريخ 01/06/2014 الساعة 10:18 ص
رغم أني لم أتم الشراء لخطأي في تقرير عدد الكلمات وتكلفتها .. الا أنها بائع تعامله راقي ويستحق الإحترام.
وسيكون تعامل القادم معه بكل تأكيد .
أشكره جداً
faeen.matroh بتاريخ 12/05/2014 الساعة 07:08 م
بصراحة أنا عاجز عن الشكر.
أولاً لأخلاقك الطيبة، وأمانتك في رد المبلغ المتبقي. وهذه عملة نادرة هذه الأيام.
ثانياً: لسرعة التنفيذ.
ثالثاً: للاحترافية في الترجمة
رجل اهل للثقة وينصح بالتعامل معه... وسيكون لي طلبات أخرى بإذن الله تعالى.
abdarhman.alhur بتاريخ 01/03/2014 الساعة 05:25 م
قدم لي خدمة تستحق أكثر من 25 دولار في طلب واحد فقط! أقسم بالله أن هذا الرجل لا يبخل بشئ ، وخجلت من سعر الطلب أمام ما فعل لي .. وسأقوم بالتعامل معاه على الأقل في 10 مرات خلال الشهور القادمه وأنا كُلي ثقة أنه سينفذ لي ما يدور برأسي على أكمل وجه .. أنا راضٍ تماماً بالخدمة .. بل سعيد بالخدمة أنصح الجميع بالتعامل معه
era_3844 بتاريخ 02/02/2014 الساعة 03:14 م
مترجم محترف لم اكن اتوقع ان اجد مترجم في النت بمستوى احتراف مترجمي افلام الشوتايم .

ترجمه رائعه متناسقه واحترافيه ومضبوطه مع الوقت .

المترجم لغته العربية والإنجليزية تثير الإعجاب وأعتقد ان اللغتين هن لغاته الام .

استعنت بصديقين يتكلمون الانجليزية ولم يترجموا لي كما ترجم لي هنا والحجه بأنه يتكلم بسرعه واللكنه لا تفهم ووو.

البائع واسع الصدر رحب ومتفهم ويعمل تخفيضات للعمل .

انصح الجميع بالتعاون معه كنت قلق بشأن شراء اقراص فيديو لاني لا اجد من يترجمها ولكن من اليوم فأنا لست بقلق
رامية بتاريخ 30/12/2013 الساعة 12:00 ص
استلمت العمل ( فيلم مدته 11 دقيقة بترجمه سماعيه ) واخرجه لي بشكل متقن في ملف بصيغة srt ، وكان المترجم سخياً جداً معي كوني أول مره اطلب الخدمه
انصح بتجربة الخدمة وبإذن الله ستحصل على نتيجه ممتازه كما حصل معي
لن أتردد في طلب الخدمة مرة أخرى حفظه الله وبارك فيه

تقييم المشترين للخدمة

  • 30 ايجابي
  • 0 سلبي
  • مدة التسليم: ثلاثة أيام
  • م. سرعة رد البائع: 6 ساعات
  • 41 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها
  • خدمات ترجمة

مقدّم الخدمة

Calmanitto

بائع مميز
مترجم متخصص في ترجمة الأفلام بخبرة تزيد عن 5 سنوات - شهادات الزبائن الكرام تتحدّث عن عملي والتجربة خير برهان.

شارك الخدمة