ترجمة من الفرنسية الى العربية و العكس
معك يوسف من الجزائر، ماجيستير في الترجمة ثلاثي اللغة (عربي، فرنسي و إنجليزي)، ليسانس في اللغة الفرنسية
لدي خبرة مُحترمة في مجال الكتابة و التدقيق اللغوي، كتابة البحوث الأكاديمية باللغات الثلاث.
كما لدي خبرة 6 سنوات في الترجمة العامة و كذا التقنية خارج منصات العمل الحُر.
* الخدمة :
تبحث عن خدمة ذو نوعية ممتاز
ها أنا اعرض عليك خدماتي المتضمنة توفير عمل لترجمة 600 كلمة بعيدة عن الترجمة الحرفية و ترجمة كلمة-كلمة.
أضمن لك قراءة في لغة الهدف تغنيك عن الرجوع الى النص الأصلي.
-ترجمتي ستضمن لك ترجمة و مطابقة المعنى و ليس مطابقة الشكل.
-تتضمن الخدمة في التدقيق اللغوي مع مراعاة الأساليب و خصائص اللغة في النص الهدف.
-مراجعة الترجمة تصل لعدة مرات الى أن تكون راضيا عنها.
-التواصل الدائم بيننا حتى موعد استلام العمل.
الالتزام بباقي الشروط.
*في حال اختياريك لي للعمل على المشروع، أتمنى أن ترفقني بعينة حتى أتعرف على العمل.
تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
إضافة 600 كلمة
20.00
مقابل 20.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يومين إضافيين. |
|
إضافة 1200 كلمة
35.00
مقابل 35.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ 4 أيام إضافية. |
|
إضافة 2000 كلمة
45.00
مقابل 45.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ 5 أيام إضافية. |
|
ترجمة ملف 3000
50.00
مقابل 50.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ 7 أيام إضافية. |
اشتري الخدمة
مرات الطلب
المبلغ
5$
خدمات مقترحة
آراء المشترين
شكرا جزيلا يوسف لعملك وأدائك وإتقانك للعمل، في الحقيقة هذا ليس العمل الأول مع يوسف ولا العمل الأخير فدائما ما يبهرني في إخلاصه وأدائه الرائع
على الرحب والسعة أخت لمياء، تشرفت بالتعاون معك مرة أخرى وسأسعد بالتعامل معك مجددا ان شاء الله.. بالتوفيق لكِ ^^
محترم سريع وراقي ومتميز
تشرفت بالتعامل مع حضرتك، سأسعد بالتعامل معك مرة اخرى.. وبالتوفيق لكَ ^^
خدمة رائعة أنصحكم بها
ربنا يسعدك اختي اتشرف بالعمل مع حضرتك دائما تحت تصرفك ^^
مشكور جدا على الترجمة
تشرفت بالعمل مع حضرتك دائما تحت تصرفك
بصراحة وامانه هذي ثالث مره اتعامل معه رررررررقي اخلاق مصداقيه سرعه بالعمل انجاااااز المهمه ع اكمل وجه الله يجزه الجنه ويزدة علم
ربنا يسعدك اختي اتشرف بالعمل مع حضرتك دائما تحت تصرفك ^^
كلمات مفتاحية
