لا تقم بالترجمة لدينا أو لدى أي مترجمين آخرين! نعم لا تفعل ذلك، إلا إذا كنت تتعامل مع مترجم متخصص في المجال الذي تطلب الترجمة بشأنه، فمن يقومون بالترجمة، عندما تأتي إلى الترجمة المتخصصة مثل ترجمة النص المحاسبي، أو التقارير المالية، أو الأخبار الاقتصادية، فستجد ترجمة حَرْفِيَّة، وقلما تجد الترجمة الاحترافية. فمن واقع التجارب، يعاني الكثيرين من الترجمة كلمة بكلمة، الأمر الذي قد لا تتسق معه النصوص والمعاني المرادة منها، لأن العبارة المكونة من كلمات قد يختلف معناها عن معني كل كلمة على حدة، لذا قم بالترجمة - فقط - لدى من يترجم النص من خلال السياق.
300-400 كلمة مقابل خدمة واحدة.

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

ترجمة 300-400 كلمة في خلال ساعتين من قبول الطلب + $5.00

تقييم الخدمة

  • 3 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : يومين
  • تم شرائها : 7 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ 3 سنوات و10 أشهر
عمل ممتاز وسريع

شكراً لك
منذ 3 سنوات و10 أشهر
بارك الله فيكم
منذ 4 سنوات وشهرين
شكرا للاستاذ سيد على جودة الخدمة و دقة المواعيد ،
رغم ان موضوع الترجمة جديد على المترجم ويحتاج اطلاع خارجى ورغم ضيق الوقت المتاح و كونه خلال عطلة نهاية الأسبوع إلا أن الاستاذ سيد نفذه بكفاءة و فى الوقت المحدد
اتمنى له التوفيق وبالطبع اوصى بالتعامل معه
منذ 4 سنوات وشهرين
الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات
شكرا لك أخي الكريم
يسعدني التعامل معك دوما
منذ 5 سنوات وشهر
رائع ..رائع ..رائع ...اخي سيد... سرعه في الانجاز ودقة في العمل ...وبكل رقي في التعامل ...
وانصح كل شخص بتجربة التعامل مع الاستاذ سيد حمدي ...كما اتمنى لك اخي اعلى المراتب
في الدنيا والاخرة
منذ 5 سنوات وشهر
جزاك الله خيرا أخي الكريم
وفي خدمتك
بالتوفيق

تقييم الخدمة

  • 3 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد: يومين
  • 7 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة