السلام عليكم.

كما في النموذج في فيديو الخدمة، أقدم خدمة ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية.

الترجمة يدوية احترافية بجودة عالية وسرعة في التنفيذ مع مراعاة قواعد اللغة العربية حيث أن العملية تتم كما يلي:

1. مشاهدة الفيديو والفهم التام للمحتوى والمصطلحات المستخدمة.
2. البدء بالترجمة مباشرة من الفيديو وإضافة الترجمة Subtitles إلى الفيديو.
3. مزامنة توقيت الترجمة ليظهر في الوقت المناسب.
4. مراجعة الترجمة قواعديّاً وإملائيّاً وزمنيّاً لتدقيقها.
6. استخراج ملف الترجمة المطلوب وذلك بامتداد srt أو ass.

• كما تتوفر إمكانية دمج ملف الترجمة بالفيديو لتصبح ملفّاً واحِداً.
• الترجمة متوفرة للكنة الأميركية واللكنة البريطانية.
• لا أقوم بترجمة الفيديوهات التي تحتوي على صور غير محتشمة.

التكلفة هي 5$ لكل دقيقة من الفيديو
ومدة التسليم هي يوم واحد.

كما يمكنك مراجعة تطويرات الخدمة.

تقييم الخدمة

  • 0 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : لم يحسب
  • تم شرائها : 0 مرة
  • يعمل على : 0 طلب
تواصل مع البائع

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

كلمات مفتاحية

تقييم الخدمة

  • م. سرعة رد: لم يحسب
  • كن أول مشتري
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة