أقدم ترجمة احترافية وبعيدة عن الترجمة الحرفية من العربية إلى الإنجليزية والعكس في كافة مجالات الترجمة منها السياسية والقانونية والتجارية والطبية والعامة والتربوية والتقنية وغيرها. معكم مختصة بالترجمة ومع خبرة لأكثر من 4 سنوات في جميع مجالات الترجمة.

أترجم كل 500 كلمة مقابل 5$.

الخدمة تشمل ترجمة نصوص ومقالات وأبحاث وأي محتوى تحريري.

مميزات العمل معي:
1.جميع ترجماتي بشرية ودقيقة ولا أعتمد على البرامج والآلات.
2.عندما أترجم أختار أدق الكلمات والصيغ التي تناسب نوع الترجمة والسياق الذي أترجمه.
3. لدي إلمام واسع بجميع مفردات ومصطلحات وصيغ جميع مجالات الترجمة.
4. عندما أترجم أصب تركيزي على المعنى و فهم السياق وأترجم بناء عليهما ولا اعتمد على مجرد كلمات.
5. أراعي الاختلاف بين اللغتين في تراكيب وصيغ الجمل حتى لا تبدو الترجمة ركيكة ، فيبدو النص أمامك وكأنه مكتوب بالأصل باللغة المترجم إليها وليس نصا مترجما.
6. أقوم بالتدقيق الإملائي والنحوي لما أترجمه حتى يبدو النص في أبى صورة.