السلام عليكم أنا طالبة بالطب البشري، لديّ خبرة في الترجمة في مختلف المجالات من علم نفس واجتماع وتاريخ وإدارة أعمال واقتصاد وتسويق وتربية وكذلك في المجال الطبي.

أجيد العربية الفصحى جيدًا..وأعتمد على نفسي تمامًا في صياغة الجمل وتركيبها لتوصيل المعنى بأدق شكل ممكن وبأبسط صياغة، مع مراعاة القواعد النحوية والإملائية.

أترجم ال 500 كلمة ب 5 دولار في نفس اليوم ( فيديو 5 دقائق )

** الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس**
واختيار الخط وتنسيقه يتم بالاتفاق مع صاحب المشروع.

بإمكاني تقديم الترجمة كـsubtitle يظهر فالفيديو نفسه (مع ضغط الفيديو والحفاظ على جودته الأصلية ليسهل تحميله) أو في صورة ملف srt أو word.

بإمكانك الإطلاع على آخر المشاريع التي أتممتها من هنا (البلاي ليست كاملة) :
1- الموسم الرابع من برنامج مراحل حياتي :
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6UjzYZAo_DVr_Nksm0IrtECSbmN4745g
2-أكلات الشيف ياسين خوجه : (srt)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLg7H9zZrx4s7yIqBTuhdG0-UpMkZo

تقييم الخدمة

  • 3 ايجابي
  • 1 سلبي
  • م. سرعة رد : 20 دقيقة
  • تم شرائها : 4 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

اشتري الخدمة

الخدمة متوقفة مؤقتاً وغير متاحة للشراء حالياً

ابحث عن خدمات خدمات ترجمة

آراء المشترين

منذ شهر و14 يوم
شغل احترافي بامتياز
منذ 8 أشهر و8 ساعات
الخدمة ممتازة والشكر موصول لريهام على تفانيها في العمل
منذ 8 أشهر و8 ساعات
شكرا أستاذ عمر
ممتنة جدا لذوق حضرتك وتقديرك :)
منذ 10 أشهر و25 يوم
مترجمة ما عليها اي ملاحظه وامينة
منذ 10 أشهر و25 يوم
أنا سعيدة جداً أني بشتغل مع حد محترم جداً وذوق ومقدر جداً زي حضرتك
ممتنة جداً :)
منذ 10 أشهر و27 يوم
عدم الالتزام بالمواعيد بشكل كافي.
بالإضافة إلى سوء التنسيق.
منذ 10 أشهر و27 يوم
حضرتك اللي بترجع فكلامك وتختار أنك تستلم الشغل قبل الميعاد وده مش ذنبي ده خطأك + تنسيقي جيد وحضرتك اللي مش عارف انت عاوز ايه بالظبط ولا أي اخترت حتى أي تنسيق معين ولا طلبت تعديله :)

تقييم الخدمة

  • م. سرعة رد: 20 دقيقة
  • 4 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة