أقدم لك، عميلي الفاضل، خدمة ترجمة الفيديوهات والأفلام والمسلسلات والملفات الصوتية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس.

ترجمة يدوية متقنة تُثري المحتوى وتحافظ على روح النص والمعنى المُراد إيصاله للمستمع.

تشمل الخدمة الآتي:

+ ترجمة مقطع الفيديو يدويًا دون استخدام لبرامج الترجمة الآلية.
+ ضبط توقيت الترجمة لكي تكون متزامنة مع الفيديو.
+ دمج الترجمة بالفيديو حتى تظهر الترجمة أثناء مشاهدتك للفيديو مثلما ترى في الأفلام والمسلسلات الأجنبية.
+ تسليمك مقطع الفيديو مُدمج الترجمة بجودات مختلفة حسب طلبك.
+ تسليمك ملف الترجمة نفسه، حسب الطلب، بصيغ مختلفة (word / srt / ass).
+ ترجمة أي ملف صوتي لديك.

دمج الترجمة بالفيديو مجانًا وبدون أي رسوم إضافية

سعر الخدمة:

- ترجمة 5 دقائق من الفيديو + ضبط التوقيت + دمج الترجمة بالفيديو >>>> 5 دولار فقط.

- التسليم في خلال 24 ساعة.