اهلا بكم عملاء ومستخدمي موقع خمسات

اتشرف بأن اقدم خدمة الترجمة القانونية للعقود والاتفاقيات وأوراق التقاضي والأحكام والسياسات بانواعها، وكافة المستندات والوثائق القانونية من الانجليزية إلى العربية والعكس.

سوف يكون ذلك :-

- بالاعتماد على تخصصي في القانون بالحصول على الليسانس من قسم اللغة الانجليزية بكلية الحقوق جامعة الإسكندرية ثم التعمق والتخصص في دراسة الصياغة والترجمة القانونية بأنواعها.

- ومن واقع خبرتي بكوني مترجم قانوني ومحامي وممارستي العمل بالقانون في شتى مجالاته لما يزيد عن خمسة اعوام .

- ومع المراعاة لقواعد الترجمة القانونية الصحيحة، والدراية بأهمية وخطورة نقل المحتوى القانوني وترجمته من لغة إلى أخرى مع اختلاف وتباين المصطلحات القانونية والطبيعة والأحكام للنصوص القانونية من نظام قانوني إلى آخر .

سعر الخدمة :

- ترجمة 200 كلمة مقابل 5 دولار.