حياكم الله وأهلًا بكم.

حاصل على ليسانس ترجمة فورية (قسم اللغة الإنجليزية) من كلية اللغات والترجمة، جامعة الأزهر، مع خبرة فاقت الثلاث سنوات ترجمتُ خلالها العديد من المقالات والأبحاث العلمية والنصوص في مختلف المجالات (تربوي/ قانوني/ تسويقي/ طبي/ صحفي/ عام)، بالإضافة إلى تعريب المواقع والألعاب.

الترجمة يدوية تمامًا وتتميز بـ:
1- الفهم العميق للنص وصياغة المعنى بأسلوب مميز.
2- استعمال مصطلحات دقيقة ومناسبة للسياق.
3- التدقيق اللغوي والإملائي.
4- تنسيق الملفات وسرعة التسليم.

* ترجمة متخصصة (أمن المعلومات):
https://mostaql.com/portfolio/211582-
* ترجمة سياحية (مسجد السليمانية):
https://mostaql.com/portfolio/290676-
* ترجمة كتاب عن التغذية:
https://mostaql.com/portfolio/316580-

* ترجمة 300 كلمة (العربية <> الإنجليزية) مقابل 5$ خلال بضع ساعات.

-لطفًا- أرجو مراسلتي أولاً للاطلاع على النص.
أرجو استعمال التطويرات للخدمات الأكبر، وبإذن الله ستكون الخدمة على قدر تطلعاتكم، طابت أوقاتكم.

تقييم الخدمة

  • 12 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : 25 دقيقة
  • تم شرائها : 14 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

آراء المشترين

منذ 10 أيام و22 ساعة
خدمه احترافيه وسريعه وررائعة ، لم أرى دقه في الترجمه مثل هذه
أامانة في التعامل وصدق

التعامل مع الاشخص المحترفه مثل الاستاذ احمد يعطيك افاق ويمنحك المضي بأن تتقدم بأبحاثك إلى مستوى عالي جدا
منذ 23 يوم و13 ساعة
شكرا لك
دائما مبدع كعادتك
يسرني التعامل معك
منذ شهر و3 أيام
خدمة ممتازة واستلام سريع

إن شاء الله سيكون هناك تعاملات اخرى
منذ شهر و14 يوم
الأستاذ احمد ترجمته دقيقة وسياق الكلام مرتب حتى قواعد اللغة مضبوطة واسلوبه بالتعامل محترم وتشرفت بالتعامل معاه وان شاء الله يكون تعامل اخر مستقبلا
منذ شهرين و9 أيام
ترجمة رائعة ننصح بالتعامل معه
منذ شهرين و26 يوم
ماشاء الله
كلما أقول انك لن تبدع أكثر تفاجئني بترجمتك الرائعة مجدداً
احب النص اكثر عندما اقرأه بأسلوبك
شكرا جزيلا ويعطيك ألف عافية
منذ 3 أشهر و21 يوم
الخدمة ممتازة والتسليم قبل الموعد جزاك الله خيرا
منذ 5 أشهر و6 أيام
التزام بالوقت وتعامل محترم وعمل مميز .. شاكرة لك
منذ 5 أشهر و16 يوم
ثاني مرة اطلب الخدمة من الاستاذ أحمد و ساستمر بطلبها ان شاء الله
ترجمة ممتازة كما السابقة , لغة كتابة جميلة , تنسيق رائع , تنفيذ الملاحظات , ياخذ العمل بجدية و يعطيه كل ما لديه ...
شكرا لك ...
في انتظار الاعمال القادمة
منذ 8 أشهر ويوم
لقد استلمت الملف وسوف اطلع عليه. شكرا لك.
منذ 11 شهر و3 أيام
عمل متقن وبارع
منذ سنة وشهر
الاخ محمد مبدع وسريع في الترجمة وبكل دقة وفي نفس الوقت يبحث مصدر الكلمة ولا يترجم بشكل حرفي
انا سعدت بالعمل معة ولي اعمال اخرى ان شاء الله

تقييم الخدمة

  • 12 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد: 25 دقيقة
  • 14 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة