اهلا بكم عملاء ومستخدمي موقع خمسات

اتشرف بأن اقدم خدمة الترجمة القانونية للعقود والاتفاقيات وأوراق التقاضي والأحكام والسياسات بانواعها وكافة المستندات القانونية من الانجليزية إلى العربية والعكس.

سوف يكون ذلك :-

- بالاعتماد على تخصصي في القانون بالحصول على الليسانس من قسم اللغة الانجليزية بكلية الحقوق جامعة الإسكندرية ثم التعمق والتخصص في دراسة الترجمة القانونية بأنواعها.

- ومن واقع خبرتي بكوني مترجم قانوني ومحامي بالإستئناف العالي وممارستي العمل بالقانون في شتى مجالاته لما يزيد عن اثني عشر عاماً.

- ومع المراعاة لقواعد الترجمة القانونية الصحيحة، والدراية بأهمية وخطورة نقل المحتوى القانوني وترجمته من لغة إلى أخرى في ظل اختلاف وتباين المصطلحات القانونية والطبيعة والأحكام للنصوص القانونية من نظام قانوني إلى آخر .

سعر الخدمة :

- ٥٠٠ كلمة من الانجليزية إلى العربية مقابل ٥ دولار.

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

ترجمة ٥٠٠ كلمة من العربية إلى الإنجليزية + يوم واحد + $5.00
تطوير ١ + يوم واحد + $10.00
تطوير ٢ + يومين + $20.00
تطوير ٣ + 3 أيام + $50.00
تطوير ٤ + 7 أيام + $100.00

تقييم الخدمة

  • 8 ايجابي
  • 1 سلبي
  • م. سرعة رد : 4 ساعات
  • تم شرائها : 13 مرة
  • يعمل على : 8 طلب

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ 6 أيام و11 ساعة
ترجمة رائعة
منذ 6 أيام و11 ساعة
خالص الشكر والتقدير
منذ شهر و16 يوم
لقد تمت المماطله معي و صراحه الاخ اسامه لم يكن واضح و صريح لانه في وصف الخدمة مكتوب ٣ ايام و بعد الشراء يخبرني بان الوقت ٧ ايام و للاسف اضاع وقتي بالمراسله لمدة يومين و بالاخير اضطررت لالغاء الطلب و البحث عن مقد خدمة اخر. اتمنى منه الوضوح في اوقاته في وصف الخدمة قبل الشراء و امل ان يكون هذا سوء فهم لا يتكرر
منذ شهر و17 يوم
................................. ممتاز
منذ شهر و17 يوم
خالص الشكر والتقدير.
منذ شهر و20 يوم
شخص مبدع وسريع ومحترف بمعنى الكلمة ، لم اندم بالتعامل معك استاذ اسامه وللأمانه اذهلني دقة النص واستخدام المفردات ماشاء الله ، سلمت اناملك يابطل
لن تكون الاخيره ولي عوده قريباً باذن الله
منذ شهر و20 يوم
والله اخي انت تستحق كل الفضل.
وليت كل الناس في مثل كرمك وفضلك وأخلاقك.
شكرا لك على تقييمك الرائع.
تشرفت بالعمل معك.
منذ شهر و28 يوم
الترجمة ممتازة كالعادة.
منذ شهر و28 يوم
خالص الشكر والتقدير، ويسعدني خدمتكم دائما.
منذ شهرين و6 أيام
شكرا
منذ شهرين و6 أيام
لكم جزيل الشكر. واتمنى لكم التوفيق ودوام الصحة والعافية.
منذ شهرين و28 يوم
خدمة رائعة
منذ شهرين و28 يوم
شكرا لك شرفت بالعمل معك
منذ 3 أشهر و7 أيام
أشكرك ترجمة رائعة جدا.
وستكون بإذن الله بداية عمل مستمر بيني وبينك.
حفظت صفحتك في خمسات في المفضلة لدي.
منذ 3 أشهر و7 أيام
شكرا لك دكتور احمد. شرف لي التعامل معك.
منذ 4 أشهر و3 أيام
رائع ، ترجمة احترافية ، بالطبع سأتعامل معه مرة أخرى ان شاء الله
منذ 4 أشهر و3 أيام
شكرا لك اخي الكريم. سررتُ بالعمل معكم.

تقييم الخدمة

  • 8 ايجابي
  • 1 سلبي
  • م. سرعة رد: 4 ساعات
  • 13 اشتروا هذه الخدمة
  • 8 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة