حسنًا، أعتقد أن خبرتي باللغتين الإنجليزية والعربية لا بأس بها على الإطلاق، كما أن تدقيقي اللغوي (النحوي وخلافه) في اللغتين جيد جدا.
تطوعت للترجمة من قبل في مؤسسات مشهورة مثل؛ Ted و Coursera.
وغيرهم كمشروع التوت وحكيم المُختَصَين في ترجمة وكتابة محتويات طبية.
كنت أقوم بترجمة ما يقارب ٧٥٠ كلمة فيما يقارب يومين أو ثلاثة.
أعتقد أيضا أن دراستي بكلية الطب ميزتني بقاموس لغوي طبي (medical terms).
حسناً، سأترجم ٧٥٠ كلمة مقابل 5$ بأي من اللغتين الإنجليزية أو العربية.