*سأدققُ النصوصِ العربية والإنجليزية إملائيًا ولغويًا ونحويًا، مع ضبط علامات الترقيم والجمل الركيكة، ومراجعة القواعد، واختيار الكلمات المناسبة للسياق.
*إعادة صياغة النصوص وتحويلها من اللغة الإنجليزية غير الرسمية (informal) إلى رسمية (Formal).
*تشكيل الكلمات صعبة النطق وفقا للأسلوب المصري في الإملاء.
*مراجعة النصوص الإنجليزية وفق أسلوب Oxford (دون AP أو Chicago).
*ضبط المصادر وفق أسلوب APA أو MLA.
*تجهيز الكتب للنشر، من حيث ضبط الفهرس وأقسام الكتاب وغيره.
*يشمل التدقيق اللغوي جميع أنواع المقالات، والأبحاث العلمية والأكاديمية، ومنشورات التواصل الاجتماعي، والكتب الدينية والعلمية.
*التحويلُ من اللهجة المصرية إلى اللغة العربية الفصحى بأسلوبٍ أدبيٍّ راقٍ.