شغوفة باللغة مهووسة بسلامتها، أعمل في تدقيق المحتوى العربي من مقالاتٍ وأبحاثٍ وكتبٍ لغةً وأسلوباً وصرفاً ونحواً وإملاءً وترقيما حتى لا يكون ضعف اللغة باباً لضعف المحتوى.
يسعدني الحوار معكم لتهذيب ما تكتبون لنقدمه معاً بلغة رصينة سليمة فصيحة، تؤدي معناها كما تريدون له وترضي قارئها بوضوح المقصد وسلاسة القراءة.
عملت لخمس سنوات في التدقيق والتحرير والترجمة من الإنگليزية.