*ماجستير في الادب الفرنسي وخبره ١٠ سنوات بتدريس اللغه الفرنسيه في(جامعه دمشق ،المعهد العالي للغات، مدارس مشاعل الشام ،الترجمه ) بخدمتكم باللغتين الفرنسيه والعربيه . *ترجمه باللغتين الفرنسيه والعربيه بإتقان (ادبيه ، علميه،فلسفيه). *تعليق صوتي بالفرنسيه او العربيه . *تفريغ صوتي للفيديوهات وال MP3 في ملف Word او PDF.