مترجمة لغة اسبانية وانجليزية إلى العربية.
اجيد الصياغة باللغة العربية الفصحي.
استطيع ترجمة 3000كلمة في اليوم الواحد .
اجيد جميع انواع الترجمة المقروءة وكذلك المرئية ماعدا الطبية.
ترجمة المقالات الرياضية وكاتالوج الشركات و مقالات الصحة والجمال.
اترجم 300كلمة مقابل 5$.
تسليم الترجمة والمهام المسندة في الوقت المتفق عليه.ترجمة دقيقة وواضحة بدون اي استخدام للترجمة الآلية
اجيد التفريغ الصوتي بثلاث لغات(الاسبانية. العربية. الانجليزية)
وترجمة الفيديوهات بصيغة Word او SRT مع اضافة Subtitle
برجاء مراسلتي قبل شراء الخدمة.

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

ساترجم لك كتاب للأطفال 100 صفحة بزيادة 200 دولار علي السعر في وقت أسبوعان + 14 يوم + $200.00

تقييم الخدمة

  • 12 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : 34 دقيقة
  • تم شرائها : 13 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ 15 يوم و6 ساعات
جيدة ولكن لا توجد فرق واضح بين المترجم جوجل وبينها اتمنى في المرة القادمة ان تختار الكلمات بعناية لسلالة وضوح الكلام وشكرا
منذ 15 يوم و6 ساعات
أي ترجمة جوجل تتحدثين عنها!
أنا مترجمة منذ 3 سنوات ولي اسمي وسمعتي المهنية, ليس فقط على خمسات ولكن على منصات آخرى مستقلة وعملاء من كل دول العالم ,فهل أجازف باسمي وأترجم ترجمة جوجل وخصوصاً في ملف بسيط مثل الذي أرسلتيه !
وقد سلمت لكٍ ملف الترجمة في موعده وأخبرتك إذا كان هناك تعقيب أرسلي لي مثلما أفعل مع الجميع, ولمدة خمس ايام متواصلة تكونين موجودة على الموقع ولا تردين على تعليقاتي ولا رسائلي إلى أن أرسلت للموقع لكي يجدوا حلاً في هذا وتستلمي الطلب وبعدها بعدة ساعات فوجئت بهذا التقييم الغريب وغير العادل. ولو عدد الكلمات كان أكثر في الرد لكنت أرفق ترجمتي لنقارن بينها وبين ترجمة جوجل..
شكراً
منذ شهر و11 يوم
العمل المقدم كان مميز جدا ، فاق توقعاتي
منذ شهر و11 يوم
شكراً جزيلا أستاذ فهد
تشرفت بكرم أخلاقك والتعاون معك
تحياتي
منذ شهرين ويوم
جيدا جداا
منذ شهرين ويوم
شكراً جزيلاً لحضرتك -تشرفت بالتعاون معك
منذ 5 أشهر و25 يوم
الترجمة جيدة ولكنها تتأخر في التسليم.
منذ 5 أشهر و25 يوم
أتفاقنا كان من 14 -20 يوم
وقد سلمت الرواية بعد 21 يوم فقط وشرحت الأسباب كاملة لكِ نظراً لخصوصية الرواية وتعمق المصطلحات
على العموم شكراً لكِ- هذا رأيك ويحترم
جزيل الشكر
منذ 5 أشهر و25 يوم
اكثر من جيد
تشرفنا ونحن فخورين للتعامل مع نموزج مشرف وروح طيبة لكل العرب شرف التعامل معها
بلد الهنا والسرور. مصر
منذ 5 أشهر و25 يوم
أشكرك جزيل الشكر علي كلماتك الودودة وأخلاقك العالية ,تشرفت بالعمل مع حضرتك
منذ 6 أشهر و15 يوم
شكرا لك ... عمل رائع جدا
منذ 6 أشهر و15 يوم
العفو. تشرفت بالتعاون معك
منذ 9 أشهر و5 ساعات
المترجمة نشيطة جدا وترغب في العمل على المشروع بأضل طاقاتها. تفتقر الى بعض قواعد اللغة العربية للك تحتاج النصوص المترجمة الى تدقيق لغوي. بشكل عام الترجمة جيدة جدا وأنصح بالتعامل معها.
منذ سنة و9 أشهر
التزام بالوقت متميز
ممتازة
وفقها الله وبارك فيها
منذ سنة و9 أشهر
شكرا جزيلا استاذ محمد
تشرفت بمعرفتك
منذ سنة و10 أشهر
رائعة ومتجاوبة ومتعاونة
منذ سنة و10 أشهر
اشكرك عزيزتي علي كلماتك المهذبة
والتعاون معكي كان اضافة لعملي بالتأكيد
منذ سنة و12 شهر
خدمة ممتازة سرعة التنفيذ خلال ٦ ساعات فقط بائعة خلوقة جدا و متفاهمة ،،،
منذ سنة و12 شهر
اشكرك جدا استاذه هدي علي كلامك المهذب وتشرفت بمعرفتك وحسن تواضعك واخلاقك
منذ سنتين و9 أيام
ماشاء الله عليها ترجمت مقال باللغه الأسبانيه ترجمه احترافيه وتم تسليم العمل في خلال 24ساعه
انصحكم بالتعامل معها
منذ سنتين و9 أيام
شكرا جزيلا لك استاذ محمد
وان شاءالله نتعاون في شغل جديد
منذ سنتين وشهر
نرجمة ممتازة و دقيقة
سرعة في تنفيذ
منذ سنتين وشهر
اشكرك اخي العزيز وباذن الله اتمني تعاون مستمر بينا.

تقييم الخدمة

  • 12 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد: 34 دقيقة
  • 13 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة