أنا مترجم محترف باللغة الإنجليزية <----> العربية .. اللغة العربية هي لغتي الأولى منذ أن درستها بشكل مكثف لأكثر من 20 عامًا ، ويمكنني ترجمة الإنجليزية إلى العربية بأكبر قدر ممكن من الدقة. لدي شهادة IELTS بنتيجة إجمالية 7.5

إنني أتولى هذه الوظيفة بجدية واقرأ عن موضوع النص قبل أن أترجم بحيث يكون لدي خلفية عامة ، وأنا لا أقوم بترجمة الكلمات ، ولكن بالأفكار والمشاعر.
لماذا يجب أن يتم تعييني؟

يتم تدقيق النتائج قبل تسليمها.
سيتم أخذ أي تعليمات أو إرشادات معينة بعين الاعتبار.
يتم تسليم المهام ، أو حتى قبل الوقت المحدد.
أترجم الوثائق بوضوح سياقي وبنية مبسطة وتفسير دقيق. لا أترك أي مجال للأخطاء الدلالية.

بغض النظر عن الموضوع أو نوع الملف أو المحتوى أو نوع المشروع ، فقد تعاملت مع كل شيء.