أنا أروى الطرهوني من فلسطين "غزة"
خريجة لغة انجليزية سنة 2007م ،
لدي خبرة كبيرة بالترجمة، وأيضا لدي خبرة وأعمال سابقة بترجمة الفيديوهات من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية.
أيضا لدي خبرة بدمج الترجمة مع الفيديو ، بصورة رائعة، وبتزامن الكلام مع الترجمة
استخدم برامج خاصة للدمج.
اذا أردت أقدم لك ملف الترجمة بصيغة srt, Ass
ترجمة فيديو مدته 4 دقائق ب5دولار على ملف وورد
واذا اردت اضافة ودمج الترجمة مع الفيديو بتناسق تام ساقوم بترجمة كل 4دقائق مقابل 10 دولار

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

ترجمة فيديو مدته 5 دقائق ودمج الترجمة على الفيديو وتسليم ملف ass ,srt والتعديل عليه + يوم واحد + $10.00
ترجمة فيديو ٧ دقائق ونص + يوم واحد + $15.00
ترجمة فيديو مدته 10 دقائق + يومين + $20.00
ترجمة فيديو مدته 20 دقيقة ودمج الترجمة على الفيديو وتسليم ملف ass ,srt والتعديل عليه + 3 أيام + $35.00
ترجمة فيديو مدته ٢٥ دقيقة + يوم واحد + $40.00

تقييم الخدمة

  • 13 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد : 4 ساعات
  • تم شرائها : 16 مرة
  • يعمل على : 0 طلب

اشتري الخدمة

عدد مرات الطلب
المبلغ النهائي 5$

آراء المشترين

منذ شهر و7 أيام
شكرا اخت اروي علي مجهودك
منذ شهر و18 يوم
ممتازه جدا
منذ شهر و28 يوم
ممتازه
صبوره
العمل تم بالوقت المحددِ
منذ شهرين ويومين
شكرا للاخت : اروى الطرهوني
فعلا انسانة تستحق الشكر والتقدير تعامل راقي جدا وكذلك انجاز سريع جرب الخدمة ومراح تخسر شي
كانت متجاوبة ورد سريع وتعامل ولا اروع

مبدعة من جد

تحياتي لفريقها الناجح
منذ شهرين و5 أيام
مميزة
منذ شهرين و5 أيام
شكرا وبارك الله فيكي
سعدت بالتعامل معك وان شاءاالله يكون بيننا اعمال اخرى
منذ شهرين و21 يوم
تسلم أيدك يا رب.
منذ 3 أشهر و4 أيام
شكرا جزيلك لك على الخدمة المميزة
منذ 3 أشهر و4 أيام
العفو، وشكرا لك ايضا سررت بالتعامل معك
منذ 3 أشهر و8 أيام
الترجمه كانت جيده والبائعه خلوقه ومهنيه ومتعاونه وصدرها رحب للتعديلات

تمنياتي لها بالتوفيق
منذ 3 أشهر و8 أيام
شكرا وبارك الله فيك
سررت بالتعامل معك
منذ 4 أشهر و5 أيام
.
منذ 4 أشهر و19 يوم
عملك طيب أستاذة أروى أشكرك كثيرا
منذ 4 أشهر و19 يوم
شكرا لك، وبارك الله فيك لقد سُررتُ بالتعامل معك
منذ 4 أشهر و19 يوم
خدمة رائعة و شمرا استاذة أروى
منذ 4 أشهر و19 يوم
العفو، بارك الله فيكِ
سعدتُ بالتعامل معك، وأتمنى أن يكون بيننا أعمال أخرى قريبة
منذ 5 أشهر و5 أيام
مرونة وسرعة ولُطف في معاملة العميل
منذ 5 أشهر و5 أيام
شكرا لك، سررت بالتعامل معك
منذ 5 أشهر و18 يوم
بأمانة صبورة ومحترفة وملتزمة في المواعيد والاهم من ذالك راقية وصادقة في التعامل أنصح جداً بالتعامل معها
مشكورة ...
منذ 5 أشهر و18 يوم
العفو،
وانا اشكرك ايضا لاختياري للعمل وثقتك بي وأشكرك على تقييمك لي بهذا التقييم

كلمات مفتاحية

تقييم الخدمة

  • 13 ايجابي
  • 0 سلبي
  • م. سرعة رد: 4 ساعات
  • 16 اشتروا هذه الخدمة
  • 0 طلبات جاري تنفيذها

شارك الخدمة