اهلا بكم .. انا مريم مترجمة قانونية متخصصة وحاصلة على ليسانس الحقوق واقوم بالجمع بين الدراسة الأكاديمية للقانون والتمكن من اللغة الإنجليزية القانونية و بين المهارة في تنظيم و تنسيق البيانات بدقة متناهية واعمل علي تقديم خدمات صياغة وترجمة العقود القانونية التي تضمن دقة وسلامه المصطلحات القانونية كما اعمل ايضا في المهام الإدارية التي تتطلب تركيزاً عالياً و فهم عميق للمحتوى .

ما يميز عملي هو الفهم العميق للنصوص القانونية كباحثة في القانون وذلك يجنبك الأخطاء الشائعة في الترجمة العامة بالإضافة إلي مهارة في استخدام برنامج التنسيق و إدخال البيانات لضمان مخرجات احترافية و منظمة .

التزم بالدقة، السرية التامة للمستندات و التسليم في الموعد المحدد.

هدفي دائما هو نيل رضاكم و تقديم خدمات تتسم بالإحترافية و الدقة التي تليق بتطلعاتكم جاهزة للبدء و التعاون معكم الآن