هل تحتاج إلى خدمات لغوية احترافية من متحدث أصلي؟ لا تبحث أبعد! أنا ثنائي اللغة بين العربية والروسية، مع إجادة معتمدة في اللغة الإنجليزية وسنوات من الخبرة في الترجمة والتحرير / المراجعة. سواء كان لديك مشروع عاجل أو تبحث عن تعاون طويل الأمد، فأنا هنا لمساعدتك!
تكمن خبرتي في مجالات مختلفة بما في ذلك:
• المواد الترويجية
• تطبيقات/مواقع الألعاب/التطبيقات
• وصف المنتجات أو الخدمات
• نصوص التحويل الصوتي والفيديو والترجمة
• الترجمة الأدبية (روايات، مذكرات، سير ذاتية، أعمال دينية)
• الترجمة القانونية (شهادات، دبلومات، عقود)
• المراسلات الشخصية أو الشركات
• وأكثر! أعمل مع محتوى متنوع، وأُجري بحثًا دقيقًا وأستخدم قواميس وأدوات احترافية.
أزوج اللغات التي أتعامل بها تشمل:
- الإنجليزية إلى العربية، الإنجليزية إلى الروسية
- العربية إلى الإنجليزية، الروسية إلى الإنجليزية
- الروسية إلى العربية، العربية إلى الروسية
أتعامل مع تنسيقات مختلفة مثل PDF، WORD، PPTX, MP4, HTMLوغيرها!
إذا كنت تبحث عن الوصول إلى جمهور جديد، أو ترجمة وثائق قانونية، أو تحرير ترجمات موجودة، أو لديك أي احتياجات أخرى تتعلق باللغة، لا تتردد في التواصل. أنا دائمًا حريص على استخدام مهاراتي في مختلف المجالات ومساعدتك في تحقيق أهدافك.