نبذة عني

صوتٌ يمنح مشاريعك الحياة.. وبصمة احترافية بخمس لغات

أهلاً بك في مساحتي الإبداعية.. معك عفراء سليمان.
مترجمة، مدققة لغوية، ومعلقة صوتية بخبرة تمتد منذ عام 2016. أقدم لك مزيجاً فريداً من التمكن اللغوي والأداء الصوتي الاحترافي بـ 5 لغات ولهجات مختلفة:
_ العربية: الفصحى، السورية، واللبنانية.
_ اللغات الأجنبية: الإنجليزية (لكنة أمريكية)، الفرنسية، والإسبانية.

لماذا تختار التعامل معي؟
_ جودة استوديو احترافية: أستخدم ميكروفون RØDE العالمي مع هندسة صوتية دقيقة عبر برنامج Adobe Audition لضمان نقاء الصوت ومثاليته.
_ خلفية أكاديمية وتقنية: أحمل دبلوم دراسات عليا في التربية، وشهادة في علوم الكمبيوتر (بالمرتبة الأولى)، مما يضمن لك فهماً عميقاً للمحتوى التعليمي والتقني.
_ دقة لغوية متناهية: بصفتي مدققة لغوية، أضمن لك خلوّ النص من أي أخطاء وتشكيله بشكل سليم تماماً.

خدماتي المتميزة:
_ الدبلجة والتمثيل الصوتي الدرامي.
_ أنظمة الرد الآلي (IVR) بأسلوب لبق.
_ التقارير الإخبارية والوثائقيات.
_ الإعلانات التجارية والعروض التقديمية الجذابة.
_ المحتوى التعليمي (E-learning).

التزامي معك: جودة استثنائية، أسعار تنافسية، وتسليم في الموعد المحدد تماماً.

دعنا نبدأ العمل على مشروعك القادم.. تواصل معي الآن!

إحصائيات

توثيقات