نماذج لترجمتي من الانجليزية الى العربية

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته .

أدناه أخر اعمالي لترجمة مقالا م اللغة الانجليزية الى اللغة العربية .

https://suar.me/4r3zB

رايكم يهمني اعزائي .
عن الموضوع
ناشر الموضوع

.Hassnae M

  • مستخدم جديد

التعليقات (14)

.Mister J
منذ 5 سنوات و10 أشهر
اين المحتوى
.Hassnae M
منذ 5 سنوات و9 أشهر
لقد وضعت رابط للصفحة اخي
محمود ب.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة جميلة ، بالتوفيق لك
.Yahya S
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ماشاء الله ترجمة رائعه.
.Hassnae M
منذ 5 سنوات و9 أشهر
شكرا هذا شرف لي
سمير ر.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة ممتازة. لديّ بعض الاقتراحات اللغوية:

بدلاً من "حوالي"، استخدمي "نحو" أو "قرابة" لأن كلمة "حوالي" لا يجب أن تُستعمل إلاّ عند الدلالة على الوقت: فيُقال: حوالي الساعة.
بدلاً من "تكنولوجيات" استخدمي "تقنيات" أو "تقنية".
يرجى مراعاة تشكيل بعض الكلمات لزيادة الوضوح. كما يرجى صياغة بعض الجُمل بأسلوب أوضح عند استخدام كلمات أو تعابير باللغة الإنجليزية.

مع تمنياتي لك بالتوفيق والنجاح الدائم.
.Hyder B
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة ممتازة بالتوفيق
صلاح ع.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ترجمة رااائعة ... بالتوفيق .. إلى الأمام دائماً.
.Said M
منذ 5 سنوات و9 أشهر
ممتاز أختى ترجمة احترافية و رائعة .. وشكرا لـ أ/محمد كريم على النقد البناء .. و بتوفيق للجميع
.Hassnae M
منذ 5 سنوات و9 أشهر
انا متشكرة جدا لكم
.Haya S
منذ 5 سنوات و9 أشهر
جميل جدا
لدي استفسار بسيط كيف قمتي بوضع الترجمة الخاصة بك على موقع صور ؟؟
.Hassnae M
منذ 5 سنوات و9 أشهر
الامر بسيط ستجد خانة مكتوب فيها استعراض الصور من الجهاز وقم بالضغط عليها و اختر الصور التي تريدها
.Haya S
منذ 5 سنوات و9 أشهر
اها يعني لازم يكون على شكل صور
شكرا الك
محمد س.
منذ 5 سنوات و9 أشهر
بالتوفيق ترجمة ممتازة
عن الموضوع
ناشر الموضوع

.Hassnae M

  • مستخدم جديد
آخر المساهمات