السلام عليكم، عندي نص باللغة السريانيّة على ملف PDF والمطلوب ترجمة النص السرياني إلى اللغة العربية، بلغة دقيقة، وتسليمه في ملف وورد: النص بالعربية مع رقم صفحة النص السرياني. عدد الصفحات بالسريانية 18 صفحة. إذا لديك القدرة على القيام بهذا العمل باحترافية أعطني السعر والمدة. علمًا بأن لديَّ ترجمة هذا النص بالإنجليزية وسوف أتأكد من دقة الترجمة مقارنة بالنسخة الإنجليزية التي عندي.
انا قادر على مساعدتك في ترجمة النص السرياني إلى العربية بدقة عالية وباحترافية. إليك عرض العمل الذي يمكنني تقديمه:
تفاصيل العمل:
الترجمة: سأقوم بترجمة النص من إنجليزية إلى اللغة العربية باستخدام لغة دقيقة وسليمة. التسليم: سيكون التسليم في ملف وورد يحتوي على الترجمة العربية مع تضمين رقم الصفحة لكل جزء من النص الانجليزي لضمان التنظيم السليم.. مدة التنفيذ:
مدة العمل:يوم واحد . سعر 5$
لو المطلوب السريانية يمكنني استخدام ال AI في ذلك وتطويرها حتى ترضي حضرتك وشكرا
وعليكم السلام ورحمة الله يمكنني تنفيذ هذا العمل بدقة واحترافية لكن من خلال العمل على النسخة الإنجليزية والتي ستسمح لي بتقديم ترجمة دقيقة وعالية الجودة إذا كنتم لا تمانع، وسأحافظ على التنسيق المطلوب.
"أقدم خدمات الترجمة الدقيقة والاحترافية من اللغة السريانية إلى اللغة العربية، مع التركيز على تقديم محتوى متقن يلبي احتياجاتكم. يسعدني التعاون معكم لإنجاز مشاريعكم بكل كفاءة." سعر الخدمه 10$
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته على أتم الاستعداد لتقديم ترجمة النص السرياني إلى اللغة العربية، بلغة دقيقة، وتسليمه في ملف وورد: النص بالعربية مع رقم صفحة النص السرياني. والمترجم زميل لي وهو أستاذ دكتور متخصص في اللغتين السريانية والعربية السعر 100 دولار المدة 7 أيام كحد أقصى.
أشكرك على طرح هذا المشروع القيم، وأود أن أعرض عليك خدمتي لتلبية احتياجاتك بدقة واحترافية.
- لدي خبرة واسعة في ترجمة النصوص من السريانية إلى العربية، مع الحرص على استخدام لغة عربية دقيقة وسليمة، بما يعكس المعاني الأصلية للنص بشكل واضح ومفهوم. - سيتم تسليم الملف مترجمًا في صيغة Word، مع الإشارة إلى أرقام صفحات النص السرياني لضمان التوثيق الكامل. - لضمان جودة الترجمة، سأراجع النص مقارنة بالنسخة الإنجليزية المقدمة منك لتقديم ترجمة دقيقة ومتطابقة. - المدة المتوقعة لإنجاز المشروع هي [حدد المدة]، مع الالتزام بالتسليم في الوقت المحدد. - السعر المقترح لتنفيذ العمل هو [حدد السعر]، مع ضمان رضاك التام عن الخدمة.
جاهز للتواصل معك لتوضيح أي تفاصيل إضافية تحتاجها. بانتظار ردك الكريم للبدء على الفور.