السلام عليكم ورحمة الله و بركاته تحت أمر حضرتك ستتم ترجمته باحترافية عالية لان هذا من المهارات التى اتقنها بتميز و الحمد لله و التعليق الصوتى سيكون مميزا جدا و سأستعين بشخص مميز لهذا العمل
أخي الكريم الترجمة و التعليق الصوتي أمران منفصلان تماماً عن بعضهما. مستعد لخدمتك في ترجمة هذا النص للغة الإنجليزية. رابط معرض أعمالي: https://mostaql.com/u/Os52/portfolio
اهلا بحضرتك استاذ احمد معك طبيب بشرى حاصل على شهادة icdl وماجيستير فى قسم الاورام اعمل كعضو هيئة تدريس بكلية الطب واستطيع تنفيذ عملك بكفاءة مرفق لك اعمالى ورابط الخدمة https://suar.me/741ew ................ https://suar.me/E4xal
السلام عليكم اليك مثال لنفسطلبك قدمته لااحد المهندسين حيث قمت بترجنة نص دعائي من العربية الى الانجليزية وبعد ذلك قمت بالتعليق https://drive.google.com/file/d/1uS-dl4m3pmwOdG3KHDVojJCHq8sEdZvh/view?usp=sharing اهلا ومرحبا
ااسلام عليكم اخي الكريم معك ابراهيم من سوريا مهندس مدني وبائع مميز قدمت اكثر من ٧٥ خدمة على الموقع امتلك شهادة دولية في اللغة الانكليزية يمكنني تقديم خدمة الترجمة ثم تسجيل الصوت لحضرتك باللغة الانكليزية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني القيام بذلك بكل سهولة ويسر حيث أن لدي خبرة أكثر من عشرين عاما في مجال اللغة الإنجليزية كما أن ذلك من ضمن خدماتي كما يمكنني أن أقدم لك تعليق صوتي احترافي حيث أن لدي سابقة أعمال أرجو التواصل معي
يشرفني التعامل معك يمكنني إنجاز هذا العمل بحرفيه عاليه وفي وقت قياسي والسعر التي نتفق عليه ويكون مناسب للطرفين خبيره في هذا المجال بجانب خبرتي الدراسيه سيكون من حسن حظي التعامل معك ومساعدتك يمكنك التواصل معي علي حسابي هنا https://khamsat.com/user/manona_mohamed
السلام عليكم . . معك ضياء الدين خريج كلية لغة انجليزية و ترجمة من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية .متمكن و متمرس في الترجمة من و الى اللغة الإنجليزية .و صاحب خبرة في الميدان في جميع الجوانب مع ضمان الاتقان و التسليم في الموعد و لدي القدرة على التسجيل الصوتي باللغة الانجليزية بنطق سليم و لكنة جيدة جدا .و يسعدني إرسال عينة من تسجيلاتي . مرحبا بك