و عليكم السلام و الرحمة. أنا أسامة معطالله ، مترجم بإمكاني ترجمة الفيديو المطلوب من اللغة العربية إلى الإنجليزية مع مراعاة الحفاظ على المعنى و السلامة اللغوية. سأرفق لكِ نموذج من أحد أعمالي السابقة " ترجمة عقد قانوني تجاري" . بالنسبة للسعر مقابل كل 500 كلمة 5$. رابط العمل :
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بحضرتك معك علاء مترجم ومدقق لغوي درست في الجامعة الأمريكية بالقاهرة وحاصل على شهادة IELTS بتقدير7بوينت وايضا عملت كمترجم في شركة نستله لمدة عامين وانا علي أتم الاستعداد لإنجاز المشروع في الموعد المطلوب وانا تحت امرك في اي شيئ اخر تطلبه مني وسأقوم بالبدء الفوري من الآن وانا تحت امرك لاي استفسار
السلام عليكم متخصص لغة انجليزية وفي الدبلجة اليك اخر عمل قمت به خلال 3 ايام الماضية https://drive.google.com/file/d/1djLOLrag5XlcDNIEAZujImZNy0MLZEmF/view?usp=sharing اهلا ومرحبا استاذتي الفاضلة
السلام عليكم اهلا وسهلا بك وكل عام وانتم بخير وعافية مستعد لعمل الترجمة كما تريد ومتاح التعديلات معك بائع نشيط علي موقع خمسات و تقييمي 100% هدفي هو ارضاء العميل وبالسعر الذي تريد راسلني لنبدأ باذن الله ولنتفق علي باقي التفاصيل دي رابط اعمال علي مستقل اسعدوني بزيارتكم
السلام عليكم ، معاك مترجم محترف( اضفت الترجمة مؤخرا لاعمالي و قد كنت اعمل الترجمة بخدمة السير الذاتية) سوف اضع لك اخر اعمالي بالترجمة بالنسبة لجودة العمل ، يمكنني اني اترجم لك نص من اختيارك و راقب بنفسك جودة عملي اخر اعمالي بالترجمة : https://suar.me/pyz3q
أهلا أستاذة دانة كل عام وانت بخير. عيد سعيد عليكي يارب. شغوفة جدا لترجمة الفيديو الدعاء الخاص بك من العربية إلي الإنجليزية و إضافة الترجمة علي الفيديو بدقة عالية وحرفية. فأنا متخصصة فقط بترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية والعكس. وحاصلة على ليسانس أداب انجليزي عام 2015. وبرسلك أعمالي حتى تري جودتها. و في حال لم تكوني راضيه عن العمل ما بقبل أخد رسوم العمل.