لدي ملف قرابة 50 ورقة تحتاج الى ترجمة وربط الترجمة بالملف نفسه
من لديه امكانية الترجمة فليتفضل
فيه عينة من الملف
https://i.suar.me/BAGWB

التعليقات (51)

منذ 27 يوم و6 ساعات
يمكنني القيام بالعمل مع الحفاظ على تنسيق الملف الاصلي
راسلني
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اهلا بحضرتك معك علاء مترجم ومدقق لغوي درست في الجامعة الأمريكية بالقاهرة وحاصل على شهادة IELTS بتقدير7بوينت وايضا عملت كمترجم في شركة نستله لمدة عامين وانا علي أتم الاستعداد لإنجاز المشروع في الموعد المطلوب وانا تحت امرك في اي شيئ اخر تطلبه مني وسأقوم بالبدء الفوري من الآن وانا تحت امرك لاي استفسار
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم
يسعدنى تقديم المساعدة فى هذا العمل
مع الحفاظ على ترتيبه كما هو
متفرغة للعمل
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم طلبك ضمن خدمتي
لدي الخبرة في الترجمة
أستطيع ترجمة جميع الملفات مع الموافقة على الثمن الذي تقترحه انت
فقط واصلني
منذ 27 يوم و6 ساعات

تم حذف هذا الرد من قبل الإدارة لمخالفته شروط موقع خمسات:

مرحباً بك، المرجو عدم كتابة أكثر من رد على الطلب الواحد والإكتفاء بتوضيح العرض الذي تقدمه للمشتري بدقة مرة واحدة. شكرًا لتفهمك.

منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم معك نور مترجمة ومدرّسة لغة إنجليزية حاصلة على تقييم مئة بالمئة في الترجمة.
إن أردت ترجمة ممتازة احترافية عليك اختيار مدرّس يفهم اللغة جيداً حتى لا يقع في الاخطاء اللغوية أو الكلمات غير المناسبة.
يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة باحتراف دون أي أخطاء إملائية أو لغوية أو حتى الإخلال بالمعنى الأصلي المراد إيصاله وبأسرع وقت ممكن.
منذ 27 يوم و6 ساعات
يمكنني القيام بلعمل بااسرع وقتت ممكن
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم أخ طارق
معكم متخصص في مجال الترجمة بين اللغة الإنجليزية و اللغة العربية ، قدمت الخدمة لأكثر من 95 عميل
بائع مميز على خمسات
للتواصل و الاستفسار من هنا:
https://khamsat.com/message/new/420512
يمكنكم الاطلاع على تقييمات العملاء السابقين و طلب الخدمة من هنا:
https://khamsat.com/writing/translation/420512
في انتظاركم، و يشرفني العمل معكم إن شاء الله.
منذ 27 يوم و6 ساعات
بامكاني القيام بالمهمة
في اقرب وقت تطلبه
منذ 27 يوم و6 ساعات
ضمن خدماتي ولدي قدرة على كل المطلوب اتشرف بخدمتك
منذ 27 يوم و6 ساعات
مرحبا.. معك ميرفت مدرسة لغة انكليزية وحاصلة على ماجستير من بريطانيا.. لغتي الانكليزية ممتازة وعندي خبرة كبيرة بالترجمة غير الحرفية طبعا.. تقييمي ممتاز بها..
شكرا
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم أخي
قرأت طلبك جيدا وهو من ضمن خدماتي ومجال عملي وسوف يسعدني التعامل معك بكل جهد وإحترافية
منذ 27 يوم و6 ساعات
مترجم محترف. ترجمةاحترافية يدوية
600 كلمة مقابل خدمة
منذ 27 يوم و6 ساعات
مرحبًا طارق، كيف حالك؟

معك متخصص بالترجمة التقنية، وسبق لي العمل على الترجمة مع مصورٍ على تجاربه وتوصيفاته للكاميرات في قناته على يوتيوب. كما لدي خبرة في التعديل والتنسيق ليكون الملف المترجم نسخة طبق الاصل في التنسيق.
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام علیکم
تواصل معی جاهزه للعمل
منذ 27 يوم و6 ساعات
معك دكتورة بالثانوية الامريكية و البريطانية
منذ 27 يوم و6 ساعات
من ضمن خدماتي.
-لغتي الإنكليزية C1 (advanced).
-لدي خبرة في ترجمة محتوى علمي.
-خبرة في ترجمة مقاطع فيديو قصيرة بمصطلحات أكاديمية بليغة.
-خبرة كمدقق لغوي لمحتوى علمي.
-مدرس لغة إنكليزية بمراحل Intermediate
-الترجمة ستكون يدوية بعيدة عن أي مترجمات.
-الترجمة ستراعي قواعد اللغة والصياغة السليمة.
-سيتم مراعاة بنية المقال والهيكل العام والحفاظ عليه.
-تنسيق واضح مقروء مريح للعين.
-يوجد لدي عمل ترجمة لنص من كتاب للمتخصصين في آداب اللغة الإنكليزية في معرض أعمالي يمكنك معاينته.
https://mostaql.com/portfolio/652901
الكلفة 15$ والمدة 3 ايام.
منذ 27 يوم و6 ساعات
انا جاهز، السعر 200 دولار
المدة اسبوع
منذ 27 يوم و6 ساعات
مترجم خبرة أكثر من 3 سنوات
في ترجمة الكتب والمسلسلات
تقيم 100٪
السعر لكل الف كلمة 10 دولار
يسعدني التواصل لمناقشة المشروع
وحساب إجمالي التكلفة والوقت المتوقع للانتهاء
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم
بائع ممبز بتقييم ١٠٠٪
يمكنك الاطلاع على اراء مشتري الخدمة
كل ٢٠٠٠ كلكة مقابل ٥$
رابط الخدمة
https://khamsat.com/writing/translation/1579532-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-2000-%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9%D8%A85
منذ 27 يوم و6 ساعات
من ضمن خدماتي يسعدني العمل معك
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم
مرحبا أستاذ طارق
معك أمانى - ليسانس اداب قسم لغة انجليزية - جامعة القاهرة
جاهزة للترجمة
استطيع تقديم الخدمة كل 10صفحات مقابل 5 $
يسعدنى التواصل
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم يمكنني تقديم الخدمة بإحترافية خلال 4 ساعات
مقابل 30$
تواصل معي للمزيد من التفاصيل
شكرا
منذ 27 يوم و6 ساعات
استطيع القيام بالعمل بصورة جيدة
تواصل معي
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم يمكنني الترجمة وتسليم الترجمة في ملف وورد يتضمن صفحة باللغة الإنكليزية والصفحة التي تليها تحتوي على ترجمتها
منذ 27 يوم و6 ساعات
يمكنني ذلك بإذن الله تعالى مقابل 20 دولار والتسليم في الوقت المحدد أرسل لي مزيد من التفاصيل عن الملف وطريقة الترجمة
منذ 27 يوم و6 ساعات

تم حذف هذا الرد من قبل الإدارة لمخالفته شروط موقع خمسات:

أسعار الخدمات في خمسات بداية من 5$ ومضاعفاتها (5، 10، 15،...). شكرًا لك.

منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد قمت بالاطلاع على مشروعك وأنا على أتم الاستعداد للترجمة فلدي خبرة واسعة في الترجمة ولدي شهادة دولية توثق كلامي
وقد قمت بترجمة مقالات كثيرة علمية وغير علمية وأدبية وطبية وهندسية وفي مختلف المجالات
وأتطلع على العمل معك لكسب الثقة صديقي
ودمت في رعاية الله وحفظه
منذ 27 يوم و6 ساعات
تواصل معي اخي
منذ 27 يوم و6 ساعات
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، كيف حالك أستاذ طارق
مع حضرتك إيناس حاصلة على ليسانس آداب وتربية قسم اللغة الإنجليزية، ومترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس باحترافية، ومعلمة لغة إنجليزية وحاصلة على تقييم ممتاز 100% في الترجمة في موقع خمسات
يسعدني العمل مع حضرتك .
منذ 27 يوم و5 ساعات
أهلا أخي

الترجمة للإنجليزية ضمن خدماتي بجودة وإحترافية عالية

متأكد أن العمل سيعجبك

كذلك إضافة النص إلى الصورة تحتاج خبير مثلي

راسلني لنتفق

وشكرا
منذ 27 يوم و5 ساعات
مرحبا بك
أقدم لك خبرة أكثر من 5سنوات في مجال الترجمة الدقيقة
وخبرتي أكثر من 10 سنوات في برامج المايكروسوفت والتنسيق والتخطيط
تقييم خدمة الترجمة 100%
هنا رابط يظهر جزء من عملي سابقا
https://mostaql.com/portfolio/605820
مع تحياتي

نور غانم ، ماجستير في الهندسة المدنية
منذ 27 يوم و5 ساعات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
مرحبا بك أخى طارق

معك آية عصام، ليسانس آداب لغة إنجليزية، أستطيع الترجمة الإحترافية بكفاءة بعيدة تماما عن ترجمة جوجل. سأسلم لحضرتك العمل بعد تدقيقه وفحصه جيدا للتأكد من جودته.

1000 كلمة مقابل 5 دولار.

تفضل بمراسلتى.

لينك الخدمة:
https://khamsat.com/writing/translation/1479392-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%83%D8%B3

تفضل بزيارة معرض أعمالى لترى نماذج، ويمكنك رؤية التقييمات الخاصة بى أيضاً على منصة مستقل.

لينك معرض أعمالى، يسعدنى العمل معك
https://mostaql.com/u/ayaesam/portfolio
منذ 27 يوم و5 ساعات
أقوم بالترجمة بصورة يديوية واحترافية، وتنسيق وتصميم الملف ليشابه الملف المُترجم، جاهز للقيام بالعمل وفي انتظار تواصلك
منذ 27 يوم و5 ساعات
مرحبا اخي
اذا كان الملف في صيغة الوورد باستطاعتي ترجمته وارساله لك بنفس التنسيق
منذ 27 يوم و5 ساعات
مرحبا بك
أنا مترجم معتمد بهيئة الأمم المتحدة وحائز شهادة الأمم المتحدة في مجال الترجمة التحريرية واجتزت 3 اختبارات دولية تؤكد لي دقة عملي وكفاءة إتمامي لمهماته
أنا كذلك، خريج كلية التربية وحاصل على شهادة Cambridge DELTA
أقدم محتوى دقيقا للغاية ومحققا لغويا ونحويا وسأترجم 50 صفحة خلال أسبوع نظير 50$
منذ 27 يوم و5 ساعات
انا جاهزة للقيام بهذا العمل فى الوقت المناسب وبالسعر المناسب
منذ 27 يوم و5 ساعات
جاهز تواصل معي حيث هذا العمل ضمن خدماتي
منذ 27 يوم و5 ساعات
جاهزة للترجمة الآن
منذ 27 يوم و5 ساعات
مرحبًا بكم
أسعد الله وقتكم بكل خير

معكم راما، طالبة في كلية الطب البشري
أعمل كمترجمة وكاتبة محتوى موثوق.
أملك الخبرة في ترجمة المقالات و الأبحاث من الانكليزية إلى العربية في مختلف المجالات والاختصاصات، حاصلة على دورات عديدة في اللغة الانكليزية.

بعد اطلاعي على مشروعكم يمكن أن أضمن لكم:
- ترجمة يدوية احترافية، موثوقة ودقيقة مع مراعاة المصطلحات المذكورة، بكثير من السلاسة وكل البعد عن الترجمة الآلية.
- إعادة الصياغة بالشكل الذي يضمن إيصال المعنى المراد دون إخلال.
- كتابة محكمة متقنة خالية من الأخطاء النحوية والإملائية وبأسلوب جميل.
- التنسيق وإضافة العناوين الرئيسية والفرعية مع تمييز الألوان حسب الطلب.
- إدراج علامات الترقيم في أماكنها المناسبة مع التشكيل عند الحاجة.
- الالتزام بالشروط والمواعيد والتنسيقات المتفق عليها .
- التدقيق قبل التسليم لضمان الجودة.
- المرونة في التعامل و القيام بالتعديلات في حال تطلب الأمر ذلك .
- الكلفة القليلة مع الجودة العالية .

قمت بالعديد من الترجمات المتنوعة مسبقاً بتقييم 100 على موقع خمسات من ضمنها ترجمة كتاب وأبحاث وكاتلوج سابقً.
يسعدني البدء فور موافاتي بالتفاصيل
ويسرني أن أعمل على خدمتكم.
متمنيةً لكم دوام التوفيق والصحة والعافية.
منذ 27 يوم و4 ساعات
مرحبا.

الترجمة الاحترافية من ضمن خدماتي وسأعمل على تسليم الملف بتنسيق مماثل للملف الأصلي.

التكلفة: 5 دولار لكل 250 كلمة.

التسليم خلال أسبوع.

سيتم منحك 3 أيام بعد التسليم للتنقيح والتعديل مجانا.
منذ 27 يوم و4 ساعات
راسلني
منذ 25 يوم و58 دقيقة
سيدي العزيز،

يمكنني الترجمة المطلوبة وذلك بفضل خبرتي في التصوير الاحترافي باللغة الانكليزية، بالاضافة إلى خبرتي في الترجمة من اللغة الانكليزية إلى اللغة العربية.

أرجو إرسال المزيد من التفاصيل حول الترجمة المطلوبة.

وشكراً
منذ 24 يوم و20 ساعة
مرحبا بك
راسلني للإطلاع على أعمال مشابهة
منذ 24 يوم و20 ساعة
انا جاهزة و متفرغة الان التواصل معي معك محترفة في الترجمة
منذ 24 يوم و20 ساعة
السلام عليكم
استطيع تنفيذ الترجمة لحضرتك فلدي خبرة في الترجمة وقمت بترجمة العديد من الكتب من قبل وبتقييم 100%
تفضل حضرتك بالتواصل معي
منذ 22 يوم و4 ساعات
أهلا بك أستاذ طارق،معك سوسن خالد ..مترجمة و مدققة لغوية . خبرة خمس سنوات وذات معدل إكمال مشاريع عال.
-اطلعت على الملف وجاهزة للبدء بالعمل

-تفضلي بالإطلاع على نماذج ترجمتي المرفقة
-اطلعت على مشروعك جاهزة للعمل على ترجمته وتسليم الملف بترجمة متخصصة يدوية سليمة وتدقيق محترف

خبراتي:
_ مترجمة موثوقة ،أستاذة لغة إنجليزية و محررة ، خبرة مع برامج الكات تولز و دبلوم برامج الأوفيس
_ ماستر لغة إنجليزية بتصنيف A+ضمن الدفعة
- خبرة خمس سنوات ترجمة

_سأقدم لك ترجمة متخصصة بصياغة ممتازة في الوقت الذي حددته مع التواصل المستمر و قبول الملاحظات و المناقشة حتى يصلك العمل بالصورة المناسبة لعملك
منذ 22 يوم و4 ساعات
راسلني
منذ 22 يوم و4 ساعات
مترجم محترف
خبرة 5 سنوات
راسلني
منذ 22 يوم وساعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي خبرة بمجال التصوير وبالترجمة من الإنجليزية للعربية، إن شاء الله أتم العمل بأسرع وقت وبأفضل جودة ممكنة مقابل 10$ فقط
منذ 21 يوم و9 ساعات
استطيع القيام بالعمل ارجو ارسال الملف كامل